彼得前書 2:2 - 當代譯本

² 要像初生的嬰兒愛慕奶一樣渴慕純淨的靈奶，好不斷成長，直到完全得救。

更多版本

新譯本

² 像初生嬰孩愛慕那純淨的靈奶，好叫你們靠它長大，進入救恩；

中文標準譯本

² 要像剛出生的嬰孩一樣，愛慕那純淨的話語之奶，好使你們藉著它成長，以至於救恩，

新標點和合本 上帝版

² 就要愛慕那純淨的靈奶，像才生的嬰孩愛慕奶一樣，叫你們因此漸長，以致得救。

新標點和合本 神版

² 就要愛慕那純淨的靈奶，像才生的嬰孩愛慕奶一樣，叫你們因此漸長，以致得救。

和合本修訂版

² 要愛慕那純淨的靈奶，像初生的嬰孩愛慕奶一樣，好使你們藉著它成長，以致得救，

《現代中文譯本2019－－繁體版》

² 要像新生的嬰兒，時時渴慕那純淨的靈奶，好藉著它長大，得救。

彼得前書 2:2 交叉參考

撒母耳記下 23:5

我的家在上帝面前不正是如此嗎？ 上帝與我立下永遠的約， 這約穩妥可靠。 祂必拯救我，成全我的願望。

約伯記 17:9

義人堅守自己的道， 手潔的人更有力量。

箴言 4:18

義人的道路好像黎明的曙光， 越照越亮，直到正午。

何西阿書 14:5

我要像甘露一樣滋潤以色列， 使他綻放如百合花， 扎根如黎巴嫩的香柏樹。

何西阿書 14:7

他要歸回，住在我的蔭下。 他要茂盛如五穀， 榮美如葡萄樹， 聲名遠揚如黎巴嫩的美酒。

何西阿書 6:3

讓我們認識耶和華， 竭力認識耶和華！ 祂如曙光一樣必然出現， 祂必像甘霖一樣臨到我們， 又如滋潤大地的春雨。」

瑪拉基書 4:2

但必有公義的太陽為你們這些敬畏我名的人升起，它的光芒有醫治的能力。你們必像欄中出來的牛犢一樣歡欣跳躍。

馬太福音 18:3

「我實在告訴你們，你們若不回轉，變得像小孩子那樣，絕不能進天國。

馬太福音 19:14

耶穌說：「讓小孩子到我這裡來，不要阻止他們，因為天國屬於這樣的人。」

馬可福音 10:15

我實在告訴你們，人若不像小孩子一樣接受上帝的國，絕不能進去。」

路加福音 18:17

我實在告訴你們，人若不像小孩子一樣接受上帝的國，絕不能進去。」

羅馬書 6:4

所以，我們藉著洗禮和祂同死同埋葬了，為要行事為人有新生命的樣式，正如基督藉著父的榮耀從死裡復活一樣。

哥林多前書 14:20

弟兄姊妹，你們的思想不要像小孩子，要長大成熟，但在罪惡的事上要像嬰孩。

以弗所書 2:21

整座建築的各部分都靠祂連接在一起，逐漸成為主的聖殿。

以弗所書 4:15

相反，我們說話要憑愛心堅持真理，在各方面都要追求長進，更像元首基督。

帖撒羅尼迦後書 1:3

弟兄姊妹，我們應當常常為你們感謝上帝，這是合宜的，因為你們的信心不斷增長，彼此相愛的心也不斷增加。

彼得前書 1:23

你們獲得重生，不是藉著會腐爛的種子，而是藉著不會腐爛的種子——上帝活潑永存的道。

彼得後書 3:18

相反，你們要在我們的主和救主耶穌基督的恩典中不斷長進，越來越認識祂。 願榮耀歸給祂，從現在直到永遠。阿們！