哥林多前書 15:58 - 當代譯本

⁵⁸ 所以，我親愛的弟兄姊妹，你們務要堅定不移，總要竭力做主的工作，因為你們知道自己在主裡的辛勤付出不會白費。

更多版本

新譯本

⁵⁸ 所以，我親愛的弟兄們，你們務要堅固，不可動搖，常常竭力多作主工，因為知道你們的勞苦，在主裡面不是徒然的。

中文標準譯本

⁵⁸ 因此，我親愛的弟兄們，你們要堅定，不可動搖，常常在主的工作中豐足有餘，因為你們知道，你們的勞苦在主裡不是虛空。

新標點和合本 上帝版

⁵⁸ 所以，我親愛的弟兄們，你們務要堅固，不可搖動，常常竭力多做主工；因為知道，你們的勞苦在主裏面不是徒然的。

新標點和合本 神版

⁵⁸ 所以，我親愛的弟兄們，你們務要堅固，不可搖動，常常竭力多做主工；因為知道，你們的勞苦在主裏面不是徒然的。

和合本修訂版

⁵⁸ 所以，我親愛的弟兄們，你們務要堅固，不可動搖，常常竭力多做主工，因為你們知道，你們在主裏的勞苦不是徒然的。

哥林多前書 15:58 交叉參考

歷代志下 15:7

但你們要剛強，不要雙手發軟，因為你們必因所行的得獎賞。」

尼希米記 6:4

他們四次派人來告訴我，每次我都這樣拒絕了。

詩篇 112:6

義人必永不動搖， 他必永得眷顧。

詩篇 19:11

你僕人從中受到警戒， 遵守的人必得大賞賜。

詩篇 55:22

把你的重擔卸給耶和華， 祂必扶持你。 祂絕不讓義人跌倒。

詩篇 73:13

我潔身自愛，保持清白， 實屬徒然。

詩篇 78:37

他們對祂不忠心， 也不信守祂的約。

詩篇 78:8

也不會像自己的祖先那樣頑梗叛逆， 對上帝不忠，心懷二意。

箴言 21:21

追求公義與慈愛的， 必尋得生命、公義和尊榮。

馬可福音 3:3

耶穌對那一隻手萎縮的人說：「起來，站在中間。」

路加福音 19:19

「主人說，『我派你管理五座城。』

哥林多前書 16:10

提摩太到了以後，你們務要好好接待他，讓他在你們那裡安心，因為他和我一樣，都是在為主做工。

哥林多前書 3:8

其實栽種的人和澆灌的人目標都一樣，各人將按照自己的付出得報酬。

哥林多後書 7:1

親愛的弟兄姊妹，我們既然有這些應許，就當洗淨自己身體和靈魂一切的污穢，存著敬畏上帝的心追求完全聖潔。

加拉太書 4:11

我真擔心我在你們身上的一番心血都枉費了。

加拉太書 6:9

我們行善不可灰心氣餒，因為到時候必有收穫。

腓立比書 1:11

並靠著耶穌基督結滿仁義的果子，使上帝得到榮耀與頌讚。

腓立比書 1:9

我所祈求的就是：你們的愛心隨著屬靈知識和辨別力的提高而日益增長，

腓立比書 2:16

堅守生命之道。這樣，到了基督再來的時候，我可以誇口自己沒有空跑一場，也沒有白費功夫。

腓立比書 2:30

因為他冒著生命危險彌補你們服侍我的不足之處，為了基督的工作幾乎喪命。

腓立比書 4:17

我不求得到饋贈，只求有更多成果歸在你們賬上。

歌羅西書 1:23

只是你們必須恆心持守所信的道，根基穩固，堅定不移，不要失去你們聽到福音後所得到的盼望。這福音傳給了天下萬民。我保羅也作了這福音的使者。

歌羅西書 2:5

現在，我人雖不在你們那裡，心卻和你們在一起，看到你們井然有序，對基督堅信不移，我很喜樂。

歌羅西書 2:7

按照你們所受的教導在祂裡面扎根成長，信心堅固，滿懷感恩。

帖撒羅尼迦前書 1:3

在我們的父上帝面前不斷地想到你們因信我們主耶穌基督而做的工作、因愛祂而受的勞苦和因對祂的盼望而生的忍耐。

帖撒羅尼迦前書 3:12

願主使你們彼此之間的愛和對他人的愛一齊增長，甚至滿溢出來，就像我們愛你們一樣。

帖撒羅尼迦前書 3:3

免得有人因遭受這些患難而動搖，因為你們知道我們必遭受患難。

帖撒羅尼迦前書 3:5

因此，我無法再等下去了，就派提摩太到你們那裡看看你們的信心如何，免得那誘惑人的誘惑了你們，使我們的心血都白費了。

帖撒羅尼迦前書 4:1

最後，弟兄姊妹，既然你們領受了我們的教導，知道怎樣行才能討上帝的喜悅，如你們現在所行的，我們靠著主耶穌懇求、勸勉你們要更加努力。

帖撒羅尼迦後書 1:3

弟兄姊妹，我們應當常常為你們感謝上帝，這是合宜的，因為你們的信心不斷增長，彼此相愛的心也不斷增加。

提多書 2:14

主耶穌為我們犧牲自己，要救贖我們脫離一切罪惡，並潔淨我們，使我們作祂熱心行善的子民。

希伯來書 13:21

在各樣善事上成全你們，好使你們遵行祂的旨意，並藉著耶穌基督在你們心中動工，使你們做祂喜悅的事！願榮耀歸給上帝，直到永永遠遠。阿們！

希伯來書 3:14

如果我們將起初的信念堅持到底，便在基督裡有份了。

希伯來書 6:10

因為上帝並非不公義，以致忘記你們為祂所做的工作，以及你們過去和現在服侍聖徒所表現的愛心。

彼得後書 3:14

所以，親愛的弟兄姊妹，你們既然盼望這些事，就當努力使自己在主面前毫無瑕疵，無可指責，安然無懼。

路得記 1:18

拿俄米見路得堅決要跟她走，就不再勸阻她了。