3 於是,他們禁食禱告並把手按在巴拿巴和掃羅身上,然後差遣他們出去。
3 於是他們禁食禱告,為兩人按手,就派他們去了。
3 於是他們禁食、禱告,按手在巴拿巴和掃羅身上,就送他們走了。
3 於是禁食禱告,按手在他們頭上,就打發他們去了。
3 於是他們禁食禱告後,給巴拿巴和掃羅按手,然後派遣他們走了。
然後照耶和華對摩西的吩咐把手按在他頭上,任命他做首領。
大家便禱告說:「主啊!你洞悉每個人的內心,求你指明這二人中你選了誰來擔負使徒的職分。猶大丟棄了這職分,去了他該去的地方。」
一天,他們正在敬拜主、禁食的時候,聖靈對他們說:「要為我把巴拿巴和掃羅分別出來,好讓他們做我呼召他們去做的事。」
二人受聖靈差遣,下到西流基,從那裡乘船去塞浦路斯。
二人又為每個教會選立長老,禁食禱告,把他們交託給所信靠的主。
從那裡乘船回安提阿。當初就是在安提阿,他們被交託在上帝的恩典中去傳道,如今工作已經完成了。
保羅則選了西拉同行,弟兄姊妹把他們交託在主的恩典中。
大家將這七個人帶到使徒面前。使徒為他們禱告並按手在他們身上。
亞拿尼亞去了,進了那家,就把手按在掃羅身上,說:「掃羅弟兄,在你來的路上向你顯現的主耶穌派我來使你重見光明、被聖靈充滿。」
人沒有受差遣,怎能傳道呢?正如聖經上說:「那傳福音之人的腳蹤是何等佳美!」
不要忽略你的恩賜,那是藉著預言在眾長老把手按在你身上時賜給你的。
為人行按手禮,不要操之過急。不要沾染別人的罪,要潔身自好。
因此我提醒你,要把上帝在我給你按手時賜給你的恩賜充分發揮出來。
以前你在許多見證人面前聽過我的教導,你要把這些教導傳給忠信可靠、能教導他人的人。
他們把你的愛心告訴了教會。願你照著上帝喜悅的方式繼續幫助他們出行,
我們理當接待這樣的人,好成為他們傳揚真理的同工。