使徒行傳 10:2 - 當代譯本

² 他和全家都是虔誠敬畏上帝的人，他慷慨賙濟窮人，常常禱告。

更多版本

新譯本

² 他是一個虔誠的人，他和全家都敬畏　神，對人民行過許多善事，常常向　神禱告。

中文標準譯本

² 他是個敬虔的人，與全家都敬畏神；他慷慨地賙濟民眾，常常向神禱告。

新標點和合本 上帝版

² 他是個虔誠人，他和全家都敬畏上帝，多多賙濟百姓，常常禱告上帝。

新標點和合本 神版

² 他是個虔誠人，他和全家都敬畏神，多多賙濟百姓，常常禱告神。

和合本修訂版

² 他是個虔誠人，他和全家都敬畏上帝。他多多賙濟百姓，常常向上帝禱告。

使徒行傳 10:2 交叉參考

創世記 18:19

我揀選了他，是要他教導自己的子孫後代持守我的道、秉公行義。這樣，我必實現對他的應許。」

列王紀上 8:43

求你從天上的居所垂聽，應允他們的祈求，好叫天下萬民都像你的以色列子民一樣認識你的名，敬畏你，並知道我建造的這殿屬於你的名下。

歷代志下 6:33

求你從天上的居所垂聽，應允他們的祈求，好叫天下萬民都像你的以色列子民一樣認識你的名、敬畏你，並知道我建造的這殿屬於你的名下。

約伯記 1:1

烏斯有一個人名叫約伯，他純全正直，敬畏上帝，遠離罪惡。

約伯記 1:5

宴會的日子結束後，約伯便派人召來他的兒女，為他們行潔淨禮。他清早起來，為他們每個人獻上燔祭，因為他想：「也許我的孩子們犯了罪，心中褻瀆了上帝。」約伯一貫這樣做。

詩篇 102:15

列國敬畏耶和華的名， 世上的君王都敬畏祂的榮耀。

詩篇 119:2

遵守祂的法度、全心尋求祂的人有福了！

詩篇 25:5

求你以你的真理引領我， 教導我，因為你是拯救我的上帝， 我終日等候你。

詩篇 41:1

善待窮人的有福了！ 患難之日，耶和華必救他們。

詩篇 55:17

晚上、早晨和中午， 我痛苦地呼求， 祂必垂聽我的聲音。

詩篇 86:3

主啊，我終日向你呼求， 求你憐憫我。

詩篇 88:1

耶和華，拯救我的上帝啊， 我晝夜不停地呼求你。

傳道書 7:18

最好是持守這個教訓也不放鬆那個教訓，因為敬畏上帝的人必避免兩個極端。

以賽亞書 59:19

這樣，日落之處的人必敬畏耶和華的名， 日出之地的人必對祂的榮耀肅然起敬。 祂必如耶和華之氣推動的急流一樣奔來。

但以理書 6:10

但以理知道王簽署禁令後，就回到家裡，他樓上房間的窗戶朝向耶路撒冷。他像往常一樣每日三次跪下向上帝禱告、感恩。

但以理書 6:16

王便下令把但以理帶來扔進獅子坑。他對但以理說：「願你一直事奉的上帝拯救你！」

但以理書 6:20

到了坑邊，淒聲呼喊但以理：「永活上帝的僕人但以理啊，你一直事奉的上帝有沒有救你脫離獅子的口？」

但以理書 6:26

我下令，我統治的國民都要敬畏但以理的上帝， 「因為祂是永活長存的上帝， 祂的國度永不滅亡， 祂的統治直到永遠。

馬太福音 25:17

同樣，得到兩千銀幣的也賺了兩千。

路加福音 18:1

耶穌講了一個比喻來教導門徒要常常禱告，不要灰心。

路加福音 2:25

耶路撒冷有一位公義敬虔、有聖靈同在的人名叫西緬，他一直期待著以色列的安慰者到來。

使徒行傳 10:22

他們說：「哥尼流百夫長是個又正直又敬畏上帝的人，所有猶太人都稱讚他。聖天使指示他請你到他家裡去，好聽你的指教。」

使徒行傳 10:31

說，『哥尼流，上帝已經垂聽了你的禱告，也記念你的施捨。

使徒行傳 10:35

無論哪一個民族，只要敬畏祂，秉公行義，都會蒙祂接納。

使徒行傳 10:4

哥尼流驚恐地注視著他，問：「主啊，什麼事？」 天使回答說：「你的禱告和施捨已經在上帝面前蒙悅納。

使徒行傳 10:7

向他說話的天使離開後，哥尼流叫來兩個家僕和自己的一個敬虔侍衛，

使徒行傳 11:14

他有話告訴你，能使你和你的全家得救。』

使徒行傳 13:16

保羅站起來向大家揮手示意，說：「各位以色列同胞和各位敬畏上帝的外族朋友們，請聽我說。

使徒行傳 13:26

「弟兄們，各位亞伯拉罕的子孫和敬畏上帝的外族人啊，這救恩之道原是傳給我們的。

使徒行傳 13:50

但猶太人煽動虔誠的貴婦和城中顯要迫害保羅和巴拿巴，把二人從當地趕走。

使徒行傳 18:8

會堂主管基利司布和他全家都信了主，許多哥林多人聽了道後，也信了主，受了洗。

使徒行傳 2:5

當時耶路撒冷住著從各國回來的虔誠的猶太人。

使徒行傳 22:12

那裡有一個嚴守律法的虔誠人名叫亞拿尼亞，深受當地所有猶太人稱道。

使徒行傳 8:2

有些虔誠人將司提凡埋葬了，為他大聲痛哭。

使徒行傳 9:11

主說：「起來，到直街的猶大家去找一個來自大數、名叫掃羅的人，他正在禱告。

使徒行傳 9:31

當時，猶太、加利利、撒瑪利亞各地的教會都很平安，得到了堅固。信徒們非常敬畏主，又得到聖靈的安慰，人數越來越多。

使徒行傳 9:36

在約帕有個樂善好施的女門徒名叫戴碧達，希臘話叫多加。

歌羅西書 4:2

你們要以感恩和警醒的心恆切禱告。

帖撒羅尼迦前書 5:17

不斷地禱告，

雅各書 1:5

如果你們誰缺少智慧，就當求慷慨施恩、不責備人的上帝，上帝必賜給他智慧。

約書亞記 24:15

你們如果不願事奉耶和華，今天就選擇你們的神明吧，或大河那邊你們祖先事奉的神明，或你們這裡亞摩利人的神明。至於我和我全家，我們必事奉耶和華。」

啟示錄 15:4

主啊，誰敢不敬畏你， 不歸榮耀給你的名呢？ 因為只有你是聖潔的， 萬民都必到你面前敬拜你， 因為你公義的作為已經彰顯出來了。」