8 那時，有幾個占星家前來控告猶大人。
8 那時，有幾個迦勒底人前來，誣衊控告猶大人。
8 當時，有些迦勒底人前來惡意控告猶太人。
8 那時，有幾個迦勒底人進前來控告猶大人。
8 在那時，有幾個迦勒底人進前來控告猶大人。
他得知末底改是猶太人後，便不屑於只害末底改一人，而是要剷除亞哈隨魯王國內所有的猶太人，即末底改的同胞。
即毫無殘疾、相貌英俊、學問淵博、聰慧善學、能在王宮服侍的青年，教他們迦勒底的語言和文字。
占星家說：「王所要求的，世上無人能做到，因為再偉大、再有權勢的君王，也沒問過術士、巫師或占星家這樣的事。
便派人召來術士、巫師、行法術的和占星家，為他解夢。他們都來到王面前。
於是，各族、各邦、各語種的人一聽見角、笛、弦琴、豎琴、瑟等各種樂器的聲音，就都叩拜尼布甲尼撒王所立的金像。
術士、巫師、占星家和占卜者都來了，我將夢告訴他們，他們卻不能給我解夢。
於是，其他總長和總督想在但以理的政務中找把柄控告他，卻找不到任何把柄或過失，因為他誠實可靠，毫無過失。
不過，我們倒很想聽聽你的觀點，因為我們知道你們這一派的人到處受人抨擊。」
