以斯拉記 2:2 - 當代譯本

² 他們是與所羅巴伯、耶書亞、尼希米、西萊雅、利來雅、末底改、必珊、米斯拔、比革瓦伊、利宏和巴拿一同回來的。 以下是回來的以色列人的數目：

更多版本

新譯本

² 他們與所羅巴伯、耶書亞、尼希米、西萊雅、利來雅、末底改、必珊、米斯拔、比革瓦伊、利宏和巴拿一同回去。 以色列民的男丁數目記在下面：

新標點和合本 上帝版

² 他們是同着所羅巴伯、耶書亞、尼希米、西萊雅、利來雅、末底改、必珊、米斯拔、比革瓦伊、利宏、巴拿回來的。

新標點和合本 神版

² 他們是同着所羅巴伯、耶書亞、尼希米、西萊雅、利來雅、末底改、必珊、米斯拔、比革瓦伊、利宏、巴拿回來的。

和合本修訂版

² 他們是同所羅巴伯、耶書亞、尼希米、西萊雅、利來雅、末底改、必珊、米斯拔、比革瓦伊、利宏、巴拿一起回來的。 以色列百姓的人數如下：

《現代中文譯本2019－－繁體版》

² 他們的領袖是所羅巴伯、耶書亞、尼希米、西萊雅、利來雅、末底改、必珊、米斯拔、比革瓦伊、利宏，和巴拿。 以下是以色列各宗族從流亡返回的人數統計：

以斯拉記 2:2 交叉參考

以斯拉記 1:11

共有五千四百件金銀器皿。被擄者從巴比倫上耶路撒冷時，設巴薩把這些器皿一併帶去。

以斯拉記 1:8

派財政大臣米提利達如數交給猶大的首領設巴薩：

以斯拉記 2:1

巴比倫王尼布甲尼撒從前把猶大省的人擄到巴比倫，這些人的子孫從流亡之地返回耶路撒冷和猶大後，各回本城。

以斯拉記 2:3

巴錄的子孫兩千一百七十二人；

以斯拉記 3:2

約薩達的兒子耶書亞及其祭司同僚、撒拉鐵的兒子所羅巴伯及其親屬，一起重新築造以色列上帝的祭壇，為要照上帝的僕人摩西在律法書上的記載在壇上獻燔祭。

以斯拉記 4:3

所羅巴伯、耶書亞和以色列其餘的族長回答說：「你們不能參與建殿。遵照波斯王塞魯士的吩咐，我們要自己為以色列的上帝耶和華建殿。」

以斯拉記 4:8

利宏省長和伸帥書記也寫了奏本給亞達薛西王，控告耶路撒冷人，內容如下：

以斯拉記 5:2

於是，撒拉鐵的兒子所羅巴伯和約薩達的兒子耶書亞開始在耶路撒冷重建上帝的殿，上帝的先知在他們身邊幫助他們。

以斯拉記 8:1

亞達薛西王年間，與我一起從巴比倫上到耶路撒冷之人的族長和家譜如下：

尼希米記 10:15

布尼、押甲、比拜、

尼希米記 12:47

在所羅巴伯和尼希米的時代，全體以色列人供應歌樂手和殿門守衛的日常需用，並分出一份給利未人，利未人又分出一份給亞倫的子孫。

尼希米記 7:7

他們是與所羅巴伯、耶書亞、尼希米、亞撒利雅、拉米、拿哈瑪尼、末底改、必珊、米斯毗列、比革瓦伊、尼宏和巴拿一同回來的。 以下是回來的以色列人的數目：

哈該書 1:1

大流士王執政第二年六月一日，耶和華藉著先知哈該對撒拉鐵的兒子猶大省長所羅巴伯和約撒答的兒子大祭司約書亞說：

哈該書 1:12

撒拉鐵的兒子猶大省長所羅巴伯、約撒答的兒子大祭司約書亞和所有的餘民，聽到他們的上帝耶和華派先知哈該所講的話，都順服耶和華的話。百姓都敬畏耶和華。

哈該書 1:14

耶和華感動撒拉鐵的兒子猶大省長所羅巴伯、約撒答的兒子大祭司約書亞和所有的餘民，他們就動工建造他們的上帝——萬軍之耶和華的殿，

哈該書 2:2

「你去告訴撒拉鐵的兒子猶大省長所羅巴伯、約撒答的兒子大祭司約書亞和所有的餘民，

哈該書 2:21

「你告訴猶大省長所羅巴伯，『我必震動天地，

哈該書 2:4

所羅巴伯啊，你要剛強，這是耶和華說的。約撒答的兒子大祭司約書亞啊，你要剛強；這地方的所有百姓啊，你們要剛強。這是耶和華說的。你們要動工，因為我與你們同在。這是萬軍之耶和華說的。

撒迦利亞書 3:1

耶和華又讓我看見約書亞大祭司站在祂的天使面前，撒旦正站在約書亞的右邊控訴他。

撒迦利亞書 3:3

那時，約書亞穿著污穢的衣服站在天使面前。