Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




腓利門書 1:9 - 王元德《新式標點新約全書》

9 然而像我這有年紀的保羅,現在又是為基督耶穌的囚犯,寧可憑着愛心求你:

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

9 然而我這上了年紀又為基督耶穌的緣故被囚禁的保羅寧願憑愛心求你,

參見章節 複製

新譯本

9 然而像我這上了年紀的保羅,現在又是為基督耶穌被囚禁的,寧願憑著愛心請求你,

參見章節 複製

中文標準譯本

9 但為了愛的緣故,我寧願懇求你。我保羅——像我這樣一個老人,而現在又是基督耶穌的囚犯——

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

9 然而像我這有年紀的保羅,現在又是為基督耶穌被囚的,寧可憑着愛心求你,

參見章節 複製

新標點和合本 神版

9 然而像我這有年紀的保羅,現在又是為基督耶穌被囚的,寧可憑着愛心求你,

參見章節 複製




腓利門書 1:9
17 交叉參考  

所以弟兄們,我以上帝的慈悲勸你們,將身體獻上,當作聖潔,上帝所悅納的活祭:你們如此服務,是理所應當的。


所以我們作基督的使者,就好像上帝藉我們勸你們一般:我們替基督求你們與上帝復和。


我們與祂同工的也勸你們,不可徒受祂的恩典;


所以你們在基督耶穌裏,因着信都是上帝的兒子。


因此,我保羅為你們外邦人,作了基督耶穌的囚犯,替你們祈禱。


我為主被囚的勸你們,既然蒙召,行事為人,就當與蒙召的恩相稱,


我為這福音的奧秘,作了帶鎖鍊的使者;並使我照着當盡的本分,放膽講論。


我感謝那給我力量的,我們的主基督耶穌,因祂以我有忠心,派我服事祂;


勸老年人,要有節制,端莊,自守,在信心愛心忍耐上,都要純全無疵。


我更求你們為我禱告,使我快些回到你們那裏去。


親愛的呀,你們這為客旅,奔前程的,我請求你們要禁戒肉體的私慾,這私慾是與靈魂爭戰的;


跟著我們:

廣告


廣告