Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




羅馬書 11:7 - 王元德《新式標點新約全書》

7 這怎麼樣呢?以色列人所求的,他們沒有得着;惟有蒙揀選的人得着了,其餘的人,乃是頑梗不化的:

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

7 這該怎麼說呢?以色列人努力追求,卻一無所得,只有蒙揀選的人得到了,其他人都變得頑固不化。

參見章節 複製

新譯本

7 那又怎麼樣呢?以色列人懇切尋找的,他們沒有得到,蒙揀選的人倒得著了。其餘的人都成了頑固的,

參見章節 複製

中文標準譯本

7 所以怎麼樣呢?以色列人並沒有獲得他們所尋求的,蒙揀選的人卻獲得了,而其餘的人都成了剛硬的,

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

7 這是怎麼樣呢?以色列人所求的,他們沒有得着。惟有蒙揀選的人得着了;其餘的就成了頑梗不化的。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

7 這是怎麼樣呢?以色列人所求的,他們沒有得着。惟有蒙揀選的人得着了;其餘的就成了頑梗不化的。

參見章節 複製




羅馬書 11:7
25 交叉參考  

因為他們不明白那分餅的事,心裏還是剛硬。


祂對他們說,你們要努力進窄門:因我告訴你們,將來有許多人想要進去,卻是不能。


主叫他們瞎了眼,硬了心; 恐怕他們眼睛看見,心裏明白, 回轉過來, 我就醫治他們。


因為不知道上帝的義,想要立自己的義,就不服上帝的義了。


弟兄們,我不願意你們不知道這奧秘,恐怕你們自以為聰明,就是以色列人有幾分是硬心的,等到外邦人的數目添滿;


如今也是這樣,還有照着揀選的恩典所留的餘數。


這郤怎麼樣呢?我們比他們強麼?決不是的:因為我們已經證明,猶太人和希利尼人都在罪惡之下;


這卻怎麼樣呢?我們在恩典之下,不在律法之下,就可以犯罪麼?斷乎不可。


這樣看來,上帝要憐憫誰,就憐憫誰,要叫誰剛硬,就叫誰剛硬。


又要將祂豐盛的榮耀,彰顯在那蒙憐憫以備得榮耀的器皿上;


我是怎麼說呢?豈是說祭偶像之物算得甚麼?或說,偶像算得甚麼?


但他們的心地剛硬:直到今日,誦讀舊約的時候,這帕子還沒有揭去;這帕子在基督裏已經廢去了。


如此不信的人,被這世界的神弄瞎了心眼,不叫基督榮耀的福音的光照着他們,基督本是上帝的像。


就如上帝從創世以前,在基督裏揀選了我們,使我們在祂面前成聖,無有瑕疵:


他們知識昏昧,與上帝所賜的生命隔絕,因為自己無知,心裏剛硬;


這有何妨呢?或是假意,或是真心,無論怎樣,基督究竟被傳開了;為此我歡喜,並且還要歡喜。


因為你們知道,他後來雖然願意承受那福氣,郤被棄絕,雖然流淚切求,卻得不着門路使父親的心意回轉。


就是照着父上帝的先見被揀選,藉着靈成聖,順服耶穌基督,蒙祂的血所灑的人:願恩惠平安,多多的加給你們。


跟著我們:

廣告


廣告