Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




羅馬書 11:2 - 王元德《新式標點新約全書》

2 上帝並沒有棄絕祂所豫先知道的百姓。你們豈不曉得,經上論到以利亞是怎麼說的麼?他怎麼在上帝面前控告以色列人:

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

2 上帝並沒有放棄祂預先揀選的子民。你們不知道聖經上有關以利亞先知的記載嗎?他在上帝面前控告以色列人,說:

參見章節 複製

新譯本

2 神並沒有丟棄他預先知道的子民。難道你們不知道在經上以利亞的話是怎樣說的嗎?他向 神控訴以色列人:

參見章節 複製

中文標準譯本

2 神並沒有棄絕自己預先所知道的子民。難道你們不知道那有關以利亞的經文怎麼說嗎?他怎樣向神抱怨以色列人呢?

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

2 上帝並沒有棄絕他預先所知道的百姓。你們豈不曉得經上論到以利亞是怎麼說的呢?他在上帝面前怎樣控告以色列人說:

參見章節 複製

新標點和合本 神版

2 神並沒有棄絕他預先所知道的百姓。你們豈不曉得經上論到以利亞是怎麼說的呢?他在神面前怎樣控告以色列人說:

參見章節 複製




羅馬書 11:2
24 交叉參考  

論到死人復活;你們沒有讀過摩西的書,荊棘篇麼?上帝如何對摩西說,我是亞伯拉罕的上帝,以撒的上帝,雅各的上帝。


耶穌滿有聖靈,從約但回來,被靈引到曠野,


婦人對祂說,先生,你沒有打水的器具,井又深:你從那裏得活水呢。


外邦人聽見這話,就歡喜了,讚美上帝的道:凡預定得永生的人都信了。


這話是從創世以來顯明這事的主說的。


弟兄們,我曉得你們作這事,是出於不知,你們的官長也是這樣。


對亞倫說,給我們造些神像,在我們前頭引路:因為那領我們出埃及的摩西,我們不知道他遭了甚麼。


豈不曉得,你們獻上自己作奴僕,順從誰就是誰的奴僕,或作罪的奴僕,以至於死:或作順命的奴僕,以至於成義麼?


又要將祂豐盛的榮耀,彰顯在那蒙憐憫以備得榮耀的器皿上;


這不是說上帝的話落了空。因為從以色列生的,不都是以色列人:


豈不知聖徒要審判世界麼?若世界為你們所審判,難道你們不配審判這最小的事麼?


但若有人愛上帝,這人乃是上帝所知道的。


但我在肉身活着,若成就我的功果,我就不知道該挑選甚麼。


上帝既在古時,藉着眾先知,多次多方的曉諭列祖,


就是照着父上帝的先見被揀選,藉着靈成聖,順服耶穌基督,蒙祂的血所灑的人:願恩惠平安,多多的加給你們。


跟著我們:

廣告


廣告