Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




帖撒羅尼迦後書 2:3 - 王元德《新式標點新約全書》

3 人不拘用甚麼法子,你們總不要被他誘惑:因為那日子以前,必有離經叛道的事,並有大罪人,就是沉淪之子,顯露出來,

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

3 不管別人用什麼詭計,你們都不要上當。因為那日子來臨之前,必有離經叛道的事發生,而那不法之徒,就是那註定滅亡的人也要出現。

參見章節 複製

新譯本

3 不要讓人用任何方法迷惑了你們,因為主的日子來到以前,必定有背道的事,並且那不法的人,就是那沉淪之子,必定顯露出來。

參見章節 複製

中文標準譯本

3 不要讓任何人用任何方法把你們欺騙了;因為那日子來臨以前,必定先有離道反教之事來到,並且那不法之人,就是那滅亡之子也會被顯露出來。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

3 人不拘用甚麼法子,你們總不要被他誘惑;因為那日子以前,必有離道反教的事,並有那大罪人,就是沉淪之子,顯露出來。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

3 人不拘用甚麼法子,你們總不要被他誘惑;因為那日子以前,必有離道反教的事,並有那大罪人,就是沉淪之子,顯露出來。

參見章節 複製




帖撒羅尼迦後書 2:3
17 交叉參考  

我與他們同在的時候,因你所賜給我的名,保守了他們:我也護衛了他們,其中除了那滅亡之子,沒有一個滅亡的;為要叫經上的話得以應驗。


你們豈不知,不義的不能承受上帝的國麼?不要自欺:無論是淫亂的,拜偶像的,姦淫的;作孌童的,親男色的,


不要被人虛空的言語欺哄:因這些事,上帝的忿怒,必臨到那悖逆之子。


小子們哪,如今是末時了。


凡不認耶穌的靈,就不是出於上帝:乃是敵基督的,你們曾聽見那靈必要來;現在已經在世上了。


那先前有,如今沒有的獸,就是第八位,和那七位同列;也要歸於沉淪。


你所看見的獸,先前有,如今沒有;現在要從無底坑裏上來,歸於沉淪。凡住在地上的人,名未錄在從創世以來生命册上的,見獸是先前有,如今沒有,將來還有的,就必希奇。


跟著我們:

廣告


廣告