以弗所書 4:29 - 王元德《新式標點新約全書》29 污穢的言語,一句不可出口,只要說造就人輔助德行的善言,叫聽見的人得益處。 參見章節更多版本當代譯本29 污言穢語一句都不可出口,要隨時隨地說造就人的好話,使聽的人得益處。 參見章節新譯本29 一句壞話也不可出口,卻要適當地說造就人的好話,使聽見的人得益處。 參見章節中文標準譯本29 任何壞話都不可出口,而是按著需要說造就人的好話,使聽的人得到益處。 參見章節新標點和合本 上帝版29 污穢的言語一句不可出口,只要隨事說造就人的好話,叫聽見的人得益處。 參見章節新標點和合本 神版29 污穢的言語一句不可出口,只要隨事說造就人的好話,叫聽見的人得益處。 參見章節 |