馬太福音 27:35 - 楊格非官話《新約全書》

³⁵ 他們既釘耶穌在十字架上、就拈鬮分他的衣服、這事成就、為要應驗先知所說的話說、他們分我的外衣、為我的裏衣拈鬮、

更多版本

當代譯本

³⁵ 他們把耶穌釘在十字架上，還抽籤分了祂的衣服，

四福音書 – 共同譯本

³⁵ 他們把他釘在十字架上以後，就抽籤分了他的衣服，

新譯本

³⁵ 士兵把他釘了十字架，就抽籤分他的衣服，

中文標準譯本

³⁵ 他們把耶穌釘上十字架以後，抽籤分了他的衣服，

新標點和合本 上帝版

³⁵ 他們既將他釘在十字架上，就拈鬮分他的衣服，

新標點和合本 神版

³⁵ 他們既將他釘在十字架上，就拈鬮分他的衣服，

馬太福音 27:35 交叉參考

路加福音 23:34

耶穌說、父阿、他們所作的事、他們不曉得、求你赦免他們、當時、人拈鬮分耶穌的衣服、

約翰福音 20:20

說着、就將他的手和脅、給門徒看、門徒看見主、就歡喜了、

約翰福音 20:25

眾門徒告訴他說、我們已經看見主了、多馬說、我若不看見他手中的釘跡、不用指探他的釘跡、不用手探他的脅、我就不信、○

約翰福音 20:27

就對多馬說、伸你的指、看我的手、伸你的手、探我的脅、不要疑惑、應當信、

使徒行傳 2:23

他既照着上帝的預知和定旨被解、你們藉無法的人的手、將他釘死在十字架上、

使徒行傳 4:10

你們眾人和以色列的百姓、應當知道拿撒勒人耶穌基督、是你們所釘在十字架、上帝所復活的、就是靠他的名、這人得痊愈、站在你們面前、