19 大祭司就將耶穌的門徒、和耶穌的教訓、盤問耶穌、
19 那時，大祭司正在盤問耶穌有關祂的門徒和祂的教導之事。
19 於是，大司祭就有關他的門徒和他的教訓等問題查問耶穌。
19 那時，大祭司查問耶穌有關他的門徒和他的教訓的事。
19 那時，大祭司盤問耶穌有關他的門徒和他教導的事。
19 大祭司就以耶穌的門徒和他的教訓盤問他。
拿耶穌的人、拉耶穌到大祭司該亞法那裏去、讀書人和長老、都在那裏聚集、
眾人拉耶穌、到大祭司那裏去、眾祭司長、和長老、並讀書人、都在那裏聚集、
於是窺探耶穌、又打發細作、假充義人、要在他的話上尋找錯處、解他到方伯那裏去處治、
