加拉太書 6:18 - 楊格非官話《新約全書》

¹⁸ 兄弟們、願我主耶穌基督的恩、常在你們心裏、亞門、

更多版本

當代譯本

¹⁸ 弟兄姊妹，願我們主耶穌基督的恩典與你們的靈同在。阿們！

新譯本

¹⁸ 弟兄們，願我們主耶穌基督的恩惠與你們同在。阿們。

中文標準譯本

¹⁸ 弟兄們，願我們主耶穌基督的恩典與你們的靈同在！阿們。

新標點和合本 上帝版

¹⁸ 弟兄們，願我主耶穌基督的恩常在你們心裏。阿們！

新標點和合本 神版

¹⁸ 弟兄們，願我主耶穌基督的恩常在你們心裏。阿們！

和合本修訂版

¹⁸ 弟兄們，願我們主耶穌基督的恩與你們的靈同在。阿們！

加拉太書 6:18 交叉參考

使徒行傳 1:15

那時候、門徒聚集、約有一百二十人、彼得站在他們當中說、

羅馬書 1:13

兄弟們、我不願你們不曉得、我屢次立意要到你們那裏去、想在你們中間得果子、如在別國一樣、只是到如今仍有阻隔、

羅馬書 16:20

賜平安的上帝、必快使撒但被踐踏在你們腳下、願我主耶穌基督的恩、常在你們中間、○

羅馬書 16:23

我的寓主、也是全會的寓主迦猶、問你們安、城中管銀庫的以拉都、和兄弟括土、問你們安、

哥林多後書 13:14

願主耶穌基督的恩、上帝的愛、聖神的感動、常在你們眾人中間、亞門、

加拉太書 3:15

兄弟們、我今且照着人的話說、人的約書既然立定、就不得廢棄加增、

加拉太書 4:12

兄弟們、我願你們像我、因為我像你們、你們沒有虧負我、

加拉太書 4:28

兄弟們、我們如同以撒、是因着應許、作了兒女、

加拉太書 6:1

兄弟們、若遇人有過犯、你們這屬聖神的、就應當用溫柔的心規正他、又應當自己謹慎、恐怕也受迷惑、

提摩太後書 4:22

願主耶穌基督常在你心裏、願恩寵常在你們中間、亞門、

腓利門書 1:25

願主耶穌基督的恩、常在你們心裏、亞門、

啟示錄 22:21

願我主耶穌基督的恩、常在你們眾人中間、亞門、