12 到了敘拉古、住了三日、
12 我們先到敘拉古港，在那裡停泊三天，
12 到了敘拉古，我們停留了三天。
12 我們在敘拉古靠岸，停留了三天，
12 到了 ，我們停泊三日；
12 我們到了敘拉古，停泊了三日；
從推羅到多利買、水路已盡、就問那裏兄弟的安、與他們同住了一日、
有一隻亞大米田的船、要沿着亞西亞海邊一帶地方行走、我們上了這船、船就開行、有馬其頓的帖撒羅尼迦人亞里達古、和我們同往、
過了三個月、我們上亞力山太的船前行、那船名叫丟士雙子、是在那島過冬的、
從那裏繞行到利其翁、過了一日、南風起了、次日到部丟利、
