Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




馬太福音 5:10 - 李山甫等《新經全書》附注釋

10 為義德受虐待的人是有福的,因為天國是他們的。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

10 為義受迫害的人有福了, 因為天國是他們的。

參見章節 複製

四福音書 – 共同譯本

10 為正義受迫害的人有福了, 因為天國是他們的!

參見章節 複製

新譯本

10 為義遭受迫害的人有福了, 因為天國是他們的。

參見章節 複製

中文標準譯本

10 為義受逼迫的人是蒙福的, 因為天國是他們的。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

10 為義受逼迫的人有福了! 因為天國是他們的。

參見章節 複製




馬太福音 5:10
30 交叉參考  

當有人在一座城裏窘迫你們的時候,你們就逃到別的一座城裏去,如果有人在這座城裏窘難你們,就再逃到別的一座城裏去,我實在告訴你們:以色列的城邑,你們還沒有走遍,人子就要再來。


於是耶穌對他們說:「你們讓小孩子到我這裏來吧!不要禁止他們;因為天國正是屬於像似他們的」。


於是君王要對立在祂右邊的說:『我父祝福的人,你們來領受天國吧!自從創立世界,就給你們預備好了。


「神貧的人是有福的,因為天國是他們的。


耶穌見他們這樣作,便怒氣地說:「讓兒童隨意到我這裏來吧,不要禁止他們,因為天主的國是屬於像似他們的人的。


在生前,即便是在艱難中要獲得一百妻室、弟兄、姐妹、父母、子女、和田地,在死後還要享受永生。


「在這一切災禍未曾發生以前,早已有人抓住你們,窘難你們,拉你們到會堂和監獄裏,因着我的名解送你們於王子和總督的法庭,


我就賞賜你們王位,如同父賞賜了我一樣,


於是祂舉目對門徒們說:「你們貧窮的人是有福的,因為天國是你們的。


當人要恨你們,為了人子的原故凌辱你們,隔絕你們,並以你們的名為恥辱而革除你們的時候,你們是有福的。


你們要記得我對你們所說的話:僕人不能大於主人。他們虐待了我,一定也要虐待你們;反之,遵守了我命令的人,也必遵守你們的命令;


如果是從天主來的,你們是壓迫不住的,不可冒險去反抗天主」。大家都表示同意。


在那一天,起了反對耶路撒冷教會的風波。除了宗徒們以外,其他信友們都逃散到猶太和撒瑪里亞各地。


因為我們所受的暫時輕微的痛苦,給我們產生沉重、超越各種測量的永久榮耀,


絲毫不畏懼敵人的恐嚇,這樣可以證明,他們沉淪,你們得救,都是出於天主的安置。


如果我們和祂一起受痛苦,我們也要和祂一起為王。


我所受的窘難和痛苦。我在安第約吉、在依高尼和在理斯德,受了多麼大的窘難!是的,我受了多麼大的窘難!還是主每次救了我。


忍受磨練的人是有福的。受完了磨練,必要獲得天主向愛祂的人所預許的永生榮冠。


我們都說忍耐的人是有福的。你們聽見說過若伯的忍耐,你們也知道主賞給他的結局,因為主是慈悲憐憫的。


不要像似加音,他是魔鬼的人,殺了他的弟弟。為什麼殺了他?因為自己的行為是惡的,他弟弟的行為是善的。


對於你將要受的苦,不要懼怕;不久魔鬼要把你們中間幾個人押在監裏,為了試探你們;這樣你們要遭受十天的災難。你應該忠實一直到死,我必定要賞給你生命的花冠。


跟著我們:

廣告


廣告