Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




馬太福音 13:6 - 李山甫等《新經全書》附注釋

6 太陽一上來,它們就被曬焦,因為沒有根子,就乾枯了。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

6 然而因為沒有根,被太陽一曬,就枯萎了;

參見章節 複製

四福音書 – 共同譯本

6 太陽一升起,就曬焦了,又因為沒有根就枯乾了。

參見章節 複製

新譯本

6 但太陽一出來,就把它曬乾,又因為沒有根就枯萎了。

參見章節 複製

中文標準譯本

6 當太陽升起,它們被暴曬,就枯萎了,因為沒有根。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

6 日頭出來一曬,因為沒有根,就枯乾了;

參見章節 複製




馬太福音 13:6
12 交叉參考  

但是因為心裏沒有根基,只是暫時的;及至為了道理遭遇困苦窘難,立刻就絆倒了。


有些落在石頭地上,那裏的土很少;土既淺薄,發苗很快,


又有些落在荊棘中,荊棘長起來,把它們遮往了。


可是太陽一上來,麥子曬死了,根子不深,它就枯乾了;


撒在石地上的,就是人聽見天主的話,喜樂地加以接受,但是話在他們心裏不生根子;他們的信心是暫時的,一受到磨練,便立刻失掉信心。


願基督藉着信德,居住在你們心中。願你們以愛德作根蒂和基礎,


只要你們堅定不疑地維持信心和由福音得來的希望;有人將這福音向天下的一切人宣傳,我保祿是其中之一。


以祂為根蒂和基礎,堅信這種教義,又時常感謝天主。


他們永不飢渴,永不受太陽和其他的熱力所傷害。


跟著我們:

廣告


廣告