馬太福音 12:22 - 李山甫等《新經全書》附注釋

²² 於是有人給耶穌送來一個又瞎又啞附魔的人；耶穌治愈他，結果啞吧能說話，也能看見了。

更多版本

當代譯本

²² 有人帶一個被鬼附身、又瞎又啞的人來見耶穌，耶穌便醫治他，使他能說能看。

四福音書 – 共同譯本

²² 那時，有人給他帶來一個又瞎又啞、有鬼附身的人，耶穌治好了他，使這啞巴能說話，能看見。

新譯本

²² 有人帶了一個被鬼附著、又瞎又啞的人到耶穌那裡。耶穌醫好了他，那啞巴就能說話，也能看見了。

中文標準譯本

²² 那時，一個有鬼魔附身、又瞎又啞的人被帶到耶穌那裡。耶穌使他痊癒，那啞巴就能說話，也能看見了。

新標點和合本 上帝版

²² 當下，有人將一個被鬼附着、又瞎又啞的人帶到耶穌那裏，耶穌就醫治他，甚至那啞巴又能說話，又能看見。

馬太福音 12:22 交叉參考

馬太福音 4:24

祂的名聲就傳出去到全部的敘利亞；凡是有災病的：受各樣疾病和疼痛的人、附魔的、瘋癲的、癱瘓的、都被送到祂面前來，祂就治好他們。

馬可福音 3:11

就是污魔見到祂，也俯伏在祂的臺前，喊着說：「您是天主子」！

使徒行傳 26:18

派你去的目的就是開明他們的眼睛，使他們從黑暗進入光明，由魔鬼的勢力歸向天主，並這樣藉着信我獲得罪赦，列於聖者，領受遺產』」。

帖撒羅尼迦後書 2:9

當那個罪惡者回來的時候，將要用撒殫的能力，顯種種假神跡、假標記和假奇跡，