馬太福音 10:2 - 李山甫等《新經全書》附注釋

² 十二位宗徒的名字如下：第一是西滿，稱為伯多祿和他的弟兄安德肋；載伯德的兒子雅各伯，和他的弟兄若望；

更多版本

當代譯本

² 以下是這十二位使徒的名字： 首先是西門，又名彼得，還有彼得的兄弟安得烈、西庇太的兒子雅各、雅各的兄弟約翰、

四福音書 – 共同譯本

² 十二使徒的名字如下：彼得 和他的哥哥安德烈，西庇太的兒子雅各和他的弟弟約翰，

新譯本

² 十二使徒的名字如下：為首的是西門，西門的弟弟安得烈，西庇太的兒子雅各，雅各的弟弟約翰，

中文標準譯本

² 以下是十二使徒的名字： 首先是西門——也叫彼得， 然後是他的弟弟安得烈， 西庇太的兒子雅各， 雅各的弟弟約翰，

新標點和合本 上帝版

² 這十二使徒的名：頭一個叫西門（又稱彼得），還有他兄弟安得烈，西庇太的兒子雅各和雅各的兄弟約翰，

馬太福音 10:2 交叉參考

馬太福音 17:1

過了六天，耶穌帶着伯多祿、雅各伯、和雅各伯的弟兄若望，私下領他們上了一座高山；

馬太福音 20:20

於是，載伯德的妻子，領她的兒子上前來伏地朝拜耶穌要求祂一件事。

馬太福音 26:37

耶穌隨帶着伯多祿和載伯德的兩個兒子一起去，就憂愁起來，極其難過。

馬太福音 4:18

當耶穌沿着加利肋亞海邊行走時，看見弟兄兩個，稱為伯多祿的西滿和他的弟兄安德肋，正在海裏撒網，因為他們原來是漁夫。

馬太福音 4:21

從那裏往前走，祂又看見別的兩個弟兄，就是載伯德的兒子雅各伯和他的弟兄若望，正在船上，和他們的父親載伯德修補他們的網；耶穌就招呼了他們。

馬可福音 1:29

在出了會堂後，他們立刻同雅各伯和若望往西滿和安德肋的家裏去。

馬可福音 13:3

然後耶穌在橄欖山上，聖殿對面的一個地方坐下；伯多祿、雅各伯、若望、安德肋，私下來問祂：

馬可福音 6:30

宗徒門徒回到耶穌面前，將所作、所講的一切都禀告給祂。

路加福音 11:49

因此天主的智慧這樣說過：『我要差遣先知和宗徒到他們那裏去，其中有的要被他們殺害，有的要受窘難；

路加福音 22:14

時刻一到，耶穌和十二位宗徒去坐席。

路加福音 22:8

祂差遣伯多祿和若望說：「你們去預備巴斯卦筵席，我們好去吃」！

路加福音 5:10

載伯德的兒子雅各伯和若望—西滿的同伴—一樣驚訝。於是耶穌對西滿說：「不要害怕，從今以後，我要使你作捕人的漁夫」。

路加福音 9:10

宗徒回來以後，向祂報告自己所作的事，祂就領着他們，遠離群眾，向伯撒依達一帶地方去。

約翰福音 12:22

斐理伯去通知安德肋；然後安德肋和斐理伯一齊去禀報耶穌。

約翰福音 13:23

耶穌所喜愛的門徒，正躺在祂的懷裏。

約翰福音 20:2

於是她跑回去，見西滿伯多祿和耶穌特愛的那個門徒，對他們說：「有人將主從墳穴裏移走了，不知道把祂安放哪裏」？

約翰福音 21:2

西滿伯多祿和稱為第第莫的多默，加利肋亞省加納城的那達乃爾，載伯德的兩個兒子，還有別的兩個門徒，他們都在一起。

約翰福音 21:20

伯多祿一轉身看見有人在他後面，就是耶穌特愛的，曾在吃晚餐時依在耶穌懷裏並向祂說：「主，誰要叛賣你」的那個門徒。

約翰福音 21:24

就是這個門徒保證這一切事實，寫了這本記錄。我們知道他的保證萬分可靠。

約翰福音 6:67

於是耶穌對那十二個人說：「你們也願意離開我走嗎」？

約翰福音 6:70

耶穌說：「你們十二個人，不都是我簡選的嗎？豈不知在你們中間，還有一個當魔鬼的」。

約翰福音 6:71

指的是加略城人西滿的兒子猶達斯，他是十二宗徒之一，日後要叛賣祂。

約翰福音 6:8

在祂的門徒中有一個人：西滿、伯多祿的弟兄安德肋向祂說：

使徒行傳 1:13

一進了城，他們上了樓上的大廳，暫住在那裏；有伯多祿，若望，雅各伯，安德肋，斐理伯，多默，巴而多祿茂，瑪竇，亞而非的兒子雅各伯，素稱「熱心人」的西滿和雅各伯的弟兄如達。

使徒行傳 1:26

他們拿二人的名字抽籤，抽中了瑪利亞，他就列入宗徒的團體，和其他十一位平等。

使徒行傳 12:2

因此，他命人用刀砍死若望的弟兄雅各伯。

使徒行傳 3:1

有一天伯多祿和若望在祈禱時，就是第九時辰，進了聖殿。

哥林多前書 15:7

祂還顯現給雅各伯，又顯現給眾位宗徒，

以弗所書 4:11

祂也親自使人有的作宗徒，有的作先知，有的作宣傳福音者，有的作神牧和教師，

希伯來書 3:1

所以，諸位聖潔的弟兄！你們既然領到天上的召命，要注意考慮我們所信任的欽差和司祭耶穌。

彼得前書 1:1

耶穌   基督的宗徒伯多祿，致書於散居在本多、加拉達、加巴道、亞細亞、和彼底尼的選民。

彼得後書 1:1

耶穌   基督的忠僕和宗徒西滿伯多祿，致書於諸位藉着我們天主和我們救主耶穌   基督的寵愛，得以信祂的人。

約翰二書 1:1

我長老，致信於信主的基利亞和她的子女。我認識真理就愛你們；不僅有我一個人，就是一切認識真理的人都愛你們。

約翰三書 1:1

我長老致信於真誠親愛的加約。

啟示錄 1:1

本書就耶穌是基督的啟示，由天主所托付給祂的，使祂向祂的眾僕人預報不久要有的事故，又由天主藉着祂的天使洩露給祂的僕人若望。

啟示錄 1:9

我、你們的弟兄若望，藉着耶穌同情於你們的悲哀，分享你們的王權和忍耐，有人因為我宣傳天主的道並給耶穌作證，便將我囚在巴莫島。

啟示錄 18:20

諸天、諸聖者、宗徒和先知，都因着它，歡忻喜樂吧。由於你們的緣故，天主斷然地懲罰了它。

啟示錄 22:8

聽見和看見這一切的就是我、若望。在聽見和看見了以後，我便俯伏在指示給我這些事的天使面前，要崇拜他。