馬可福音 16:4 - 李山甫等《新經全書》附注釋

⁴ 可是來到墳前，見那石頭已經移到旁邊去了；石頭本來非常大。

更多版本

當代譯本

⁴ 她們抬頭一看，見那塊大石頭已經滾到一旁。

四福音書 – 共同譯本

⁴ 但正當她們舉目觀望時，發現那塊龐大的石頭已被挪開了。

新譯本

⁴ 原來那塊石頭非常大，她們抬頭一看，卻見石頭已經輥開了。

中文標準譯本

⁴ 原來那塊石頭非常大。可是她們抬頭一看，見石頭已經被滾開了。

新標點和合本 上帝版

⁴ 那石頭原來很大，她們擡頭一看，卻見石頭已經滾開了。

馬可福音 16:4 交叉參考

馬太福音 27:60

把祂安放在自己的新墳裏，這墳是他僱人在岩石上，為他自己鑿的；又挪過一塊大石頭來，擋在墳墓口，然後就走了。

馬太福音 27:66

他們就去了，在石頭上貼上封條，又派衛兵在那裏把守。

馬可福音 16:3

彼此說：「堵着墳口的石頭誰能給我們移轉呢」？

馬可福音 16:5

她們進了墳墓，看見一個青年，身穿白衣，坐在右邊，她們就驚恐起來了。

路加福音 24:2

看見堵着墓穴的巨石，已經移開；

約翰福音 20:1

星期日很早，天亮以前瑪利亞   瑪達肋納到墳穴那裏去，看見堵着墳口的石頭挪開了。