50 有一個撒恩特蘭法庭的議員，名叫若塞，為人良善正義，
50 有一位名叫約瑟的公會議員心地善良、為人正直，
50 有一個人名叫約瑟，是公議會的議員，是位善良公正的人。
50 有一個人名叫約瑟，是個議員，為人良善公義，
50 當時，有一個名叫約瑟的人，是猶太議會中的議員，為人公義良善。
50 有一個人名叫約瑟，是個議士，為人善良公義；
那時在耶路撒冷有一位老人名叫西默盎；他是正義守法的人，期望着以色列人的安慰者；聖神在他心裏。
他和他的全家都虔誠信教，敬畏天主，慷慨好施，時常祈禱。
他們答應說：「百夫長高爾內略是敬畏天主的義人，全猶太民族都給他作保證；他奉了一位神聖天使的命，接你到他家，聽你講話」。
他本是善人，充滿聖神，大有信心。所以有眾多的人信奉了主。
幾時他們將經上對祂所寫的一切都完成了，就從十字架卸下祂來，安置在墳墓中。
