Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




羅馬書 8:16 - 李山甫等《新經全書》附注釋

16 聖神自己也同我們的心靈一起證明我們是天主的子女。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

16 聖靈親自與我們的心一同見證我們是上帝的兒女。

參見章節 複製

新譯本

16 聖靈親自和我們的靈一同證明我們是 神的兒女。

參見章節 複製

中文標準譯本

16 聖靈親自與我們的靈一同作證:我們是神的兒女。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

16 聖靈與我們的心同證我們是上帝的兒女;

參見章節 複製

新標點和合本 神版

16 聖靈與我們的心同證我們是神的兒女;

參見章節 複製




羅馬書 8:16
27 交叉參考  

供給和平的人是有福的,因為他們將稱為天主的子女。


他們永不能再死,都像似天使。復活的人都作天主的子女。


凡是接待祂的人,就是信祂、


祂是首領和救世者,天主用祂的手將祂舉揚起來了,以賞賜以色列悔改和寛赦的恩惠。


凡甘願受天主聖神指導的人,都是天主的子女。


凡是受造的都熱切地等待着天主子女的顯揚。


不僅如此,就是我們沾聖神最初恩惠的人,也心中嘆息着,切望義子完美的名分,它也含有我們肉身的救贖。


還有聖神來援助我們的軟弱。我們不會適當地祈禱,但是聖神用那不可言宣的嘆息,代為轉求。


並且從前在什麼地方給他們說過:你們不是我的人民,將來就在那地方他們要稱為永生天主的子女」。


意思就是說:不是以肉體生的,就是天主的子女,惟獨由恩許生的,才是真正的後裔。


我們憑良心,可誇的就是:我們用超性的直爽與誠實和世人往來,尤其是和你們往來,僅僅順從天主的寵佑,絕不隨從人性的智慧。


在我們心上蓋上了聖神的印,並把祂賜予我們作定銀。


在我們心中維持這種希望的就是天主,祂早已給了我們聖神做定銀。


我要作父親收下你們,你們要作我的子女,這是全能的主所說的」。


你們都藉着信基督   耶穌得作天主的子女。


你們一作了子女,天主就差遣祂子的聖神降臨在你們的心內呼號說:「阿爸!父啊」!


就是你們諸位聽見過真理的話、得恩的福音,而信了基督的人,也是藉着祂蒙受了預許聖神的印號,


你們以救贖的日子為目的,受了天主聖神的印號,千萬不要使祂憂愁。


要注意,父多麼寵愛了我們,願意使我們稱為天主的子女,並且實際上作祂的子女。世俗便不認識我們,因為沒有認識祂。


可以這樣分出天主的子女與魔鬼的子女。凡不實行正義,不愛他弟兄的人,不是天主的子女。


親愛的,天主即便還沒有啟示給我們將來要怎麼樣,我們現在已經作祂的子女。我們卻知道,在祂啟示的日子都要像似祂,我們要看見祂實際的面目。


憑祂賜於我們的聖神,我們知道我們是居住在祂內,祂居住在我們內。


信天主子的人,有天主的見證在心裏;不信天主的人就以天主為謊言者,因為他不信任父為子所作的見證。


勝利者要繼承一切:我要作他的天主,他要作我的子女。


跟著我們:

廣告


廣告