Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




羅馬書 1:26 - 李山甫等《新經全書》附注釋

26 是的,天主任憑他們陷於可恥的情慾。他們的女人使用自己的身體反乎自然;

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

26 因此,上帝任憑他們放縱可恥的情慾。女人放棄正常的兩性關係,做出變態反常的事。

參見章節 複製

新譯本

26 因此, 神就任憑他們放縱可恥的情慾:他們的女人把原來的性的功能,變成違反自然的功能;

參見章節 複製

中文標準譯本

26 為此,神任憑他們陷入可恥的情欲,連他們的女人也把天性的功用變為違反天性的;

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

26 因此,上帝任憑他們放縱可羞恥的情慾。他們的女人把順性的用處變為逆性的用處;

參見章節 複製

新標點和合本 神版

26 因此,神任憑他們放縱可羞恥的情慾。他們的女人把順性的用處變為逆性的用處;

參見章節 複製




羅馬書 1:26
14 交叉參考  

因此天主任憑他們隨從私心和貪慾,陷於淫行,竟至他們污辱自己的身體。


他們既將認識天主置諸腦後,天主就任憑他們隨從情慾,作些不許作的行為;


你們不知道,不義的人不能承受天國嗎?不要自欺:凡是淫亂的、崇拜偶像的、犯姦淫的、作孌童的、犯雞姦的、


他們的感覺遲鈍,便任意放蕩,瘋狂似地犯種種邪淫。


因為人在密秘中所作的,說出來也使人羞辱。


不要放縱邪慾,如同不認得天主的外教人一樣;


對於犯姦淫和犯雞姦者,對於拐帶人口者,說謊言者,背誓者或作其他違犯真正教義的行為者;


他們卻褻慢自己所不知道的;至於他們像無靈的畜類所知道的,不過成了他們敗壞的原因。


同樣索多瑪、葛毛拉和那些與他們犯了一樣的同性邪淫的附近城市,都是用永火處罰的例子。


跟著我們:

廣告


廣告