Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




約翰福音 8:15 - 李山甫等《新經全書》附注釋

15 你們以人的眼光判斷人;我任何人都不判斷。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

15 你們只憑外表判斷別人,我卻不判斷人。

參見章節 複製

四福音書 – 共同譯本

15 你們憑人的觀點判斷,我卻不判斷任何人。

參見章節 複製

新譯本

15 你們按著外貌判斷人,我卻不判斷人。

參見章節 複製

中文標準譯本

15 你們是按人的標準來評斷,我卻不評斷任何人。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

15 你們是以外貌判斷人,我卻不判斷人。

參見章節 複製




約翰福音 8:15
17 交叉參考  

耶穌回答說:「朋友,誰立了我作你們的法官,調解你們的糾紛呢」?


如果有人聽見我的話,不肯遵守,不是我要審判他,因為我不是來審判世界,卻是來拯救世界。


耶穌說:「我的王位不是從這世界來的;假若我的王位是從這世界來的,我的兵卒當然要用武力抵抗,決不會使我解送給猶太人。可是我的王位,不是從這地上來的」。


天主並沒有差遣祂的聖子到世界上來為了審判人,卻為了拯救人。


不許以外貌判斷人,總要以正義判斷人」。


她說:「主啊!沒有」。耶穌說:「我也不定你的罪;妳回去吧!從今以後不要再犯罪了」。


因此你不論是誰,若論斷人便是無可恕免的,因為你在論斷人的時候,便定了自己的罪,原來自己作了你所批評的事。


超性的人判別一切,也不受任何人的判別。


所以我們從今以後不再憑着肉眼認識人了;就是基督自己,假若我們憑肉眼認識了祂,現在卻不再這樣認識祂了。


這豈不是分等次,並且用偏心分人嗎?


跟著我們:

廣告


廣告