約翰福音 2:23 - 李山甫等《新經全書》附注釋

²³ 當耶穌在耶路撒冷過巴斯卦節的時候，有許多人見了祂行的奇跡，就都信了祂是救世者。

更多版本

當代譯本

²³ 耶穌在耶路撒冷過逾越節期間，許多人看見祂行的神蹟，就信了祂。

四福音書 – 共同譯本

²³ 當耶穌在耶路撒冷過逾越節時，許多人因看見他行的神蹟，就信了他的名。

新譯本

²³ 耶穌在耶路撒冷過逾越節的時候，許多人看見他所行的神蹟，就信了他的名。

中文標準譯本

²³ 當耶穌在耶路撒冷過逾越節的時候，許多人看見他所行的這些神蹟，就信了他的名。

新標點和合本 上帝版

²³ 當耶穌在耶路撒冷過逾越節的時候，有許多人看見他所行的神蹟，就信了他的名。

約翰福音 2:23 交叉參考

路加福音 8:13

撒在石地上的，就是人聽見天主的話，喜樂地加以接受，但是話在他們心裏不生根子；他們的信心是暫時的，一受到磨練，便立刻失掉信心。

約翰福音 11:45

於是在那些弔慰瑪利亞的猶太人中，有許多人見耶穌所顯的奇跡，就信了祂是基督。

約翰福音 2:11

這是耶穌第一次所行的奇跡，是在加利肋亞省加納城顯的。這樣顯示出祂的榮耀；因此祂的門徒都信了祂。

約翰福音 2:13

不久猶太人要過巴斯卦節，耶穌到耶路撒冷去參加。

約翰福音 3:2

在夜間來見耶穌說：「老師，我們知道您是從天主那裏來作我們導師的；其實，若不是天主與他同在，無論誰也不能作您所行的奇跡」。

約翰福音 4:45

當祂到了加利肋亞的時候，加利肋亞人都歡迎祂，不過是因為他們在過節的時候，看見了祂在耶路撒冷所作的一切；他們也進了城過節。

約翰福音 5:36

「我卻有比若翰更大的見證；就是父使我去完成，我也實際完成的種種事業；它們證明我是由父派遣來的。

約翰福音 6:14

眾人看見祂所顯的這個奇跡就說：「這個人實在是那位要到世界上來的先知」。

約翰福音 6:2

有很多的人，見了祂在病人身上所行的奇跡，都跟隨着祂。

約翰福音 7:31

在群眾中有許多人都信了祂。他們說：「當基督來的時候，祂要顯的奇跡，能比這人更多嗎」？

加拉太書 5:6

的確在基督   耶穌內，不論受割損，或不受割損，都沒有關係，惟有表顯於愛德的信心才有關係。

約翰一書 3:23

祂吩咐我們信祂聖子耶穌   基督的名，並依照祂聖子的命令相親相愛。