Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




提摩太後書 2:7 - 李山甫等《新經全書》附注釋

7 請您注意我的話;主一定要援助你明瞭。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

7 你要思想我說的話,因為主必使你領悟這一切。

參見章節 複製

新譯本

7 你要想想我的話,因為凡事主必給你領悟力。

參見章節 複製

中文標準譯本

7 你要思考我所說的話,主會在一切事上賜給你悟性。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

7 我所說的話,你要思想,因為凡事主必給你聰明。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

7 我所說的話,你要思想,因為凡事主必給你聰明。

參見章節 複製




提摩太後書 2:7
40 交叉參考  

我要賞給你們口才和智慧,你們的對方,沒有一個能抗辯和勝訟。


於是祂開啟他們的心靈,使他們瞭解聖經的意義;


當時群眾正驚奇祂所作一切事,祂對祂的門徒們說:「你們把這些話,深深地放在你們的耳朵裏吧:人子要被解送於人手中」。


但是我父因着我的名所要派來的那位援助者聖神,將要在一切事上指教你們,使你們想起我對你們所說的一切」。


但在那一位真理聖神來的時候,祂必指導你們懂透全部的真理;其實,祂不憑着自己說話,卻要將自己所聽到的告訴你們;還要預告給你們將來的一切事。


使他脫離一切苦難,賞給他智慧,賞他受埃及王法老的寵遇。埃及王使他統治全國和他的全家。


聖神賜給這人智慧的言語;同一的聖神賜給那人知識的言語;


再者,弟兄們,可以隨意思想種種真正的、可尊重的、正義的、神聖的、可愛的、有好名譽的事,種種道德和讚頌天主的話。


因此我們一知道了,也不斷地為你們祈禱,求天主賞賜你們完美地認識祂的意旨,又完美地瞭解超性的實際。


你要存想這一切,並且不斷地重想,使一切人都可以看出你的進步。


農夫首先耕地勞碌,以後收穫糧食。


不要忘記作達味後裔的耶穌   基督依照我所講的福音從死者中復活了。


甘心忍受了十字架,也不顧這架的羞辱,以後便坐在天主父的右位。請你們回想,祂甘心忍受了罪人的虐待,免得你們失望。


你們要懷念將天主的話宣傳給你們的上司;留心回想他們的善終,效法他們的信心。


所以,諸位聖潔的弟兄!你們既然領到天上的召命,要注意考慮我們所信任的欽差和司祭耶穌。


請你們注意,從亞巴郎手裏,分到上等勝利品十分之一的那位,是如何尊威!


如果你們有人缺乏智慧,便應該向天主求。天主既是寛洪大量地施散祂的恩惠,一定要賞給他。


這種智慧不是從天上來的,它是地上的,惡人的,是從魔鬼來的。


反之,從天上來的智慧,首先是聖潔的,以後還是和平的、善良的、溫柔的、憐憫的、結好果的、沒有偏見、沒有假面具的。


我們知道天主子來了,賞賜了我們超性的理智,能以認識真正的天主,也明瞭我們既然與祂的聖子耶穌   基督結合,便也與祂、真正的天主結合,耶穌是真正的天主和永生。


跟著我們:

廣告


廣告