Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




提多書 1:2 - 李山甫等《新經全書》附注釋

2 希望獲得無謊言的天主從永遠所預許的永生。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

2 有永生的盼望。這永生是從不說謊的上帝在亙古以前應許的。

參見章節 複製

中文標準譯本

2 這是基於那永恆生命的盼望,而這盼望是那不撒謊的神在亙古以前所應許的。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

2 盼望那無謊言的上帝在萬古之先所應許的永生,

參見章節 複製

新標點和合本 神版

2 盼望那無謊言的神在萬古之先所應許的永生,

參見章節 複製




提多書 1:2
46 交叉參考  

於是君王要對立在祂右邊的說:『我父祝福的人,你們來領受天國吧!自從創立世界,就給你們預備好了。


這些人必要去受永遠的刑罰,義人必要去享永遠的生命」。


祂在路上的時候,有人向前來屈膝問祂說:「良師!為了獲得永生,我應該作什麼」?


在生前,即便是在艱難中要獲得一百妻室、弟兄、姐妹、父母、子女、和田地,在死後還要享受永生。


我將永生賞給牠們;牠們必定永久不會滅亡;沒有人能從我的手中,把牠們搶去。


正如您將掌管眾生的權柄賜給了祂,使祂將永生賜給您所託付給祂的人。


父啊!凡是您所託付給我的人,我願意我在哪裏,他們也和我一起在哪裏;使他們得見,您以愛我的緣故從開闢天地以前所賞給了我的榮耀。


「你們詳細研究聖經,希望從中找到獲得永生的方法。這些書也是給我作證的;


吃我的體,喝我血的人,必得永生,在末日我必要使他復活。


西滿、伯多祿向祂說:「主啊!我們若離開您,投奔誰去呢?只有您有永生的話。


這是主,從永遠把他所認識的這些事來實現的主,親自說的話』。


這福音是天主早已藉先知在聖經上所預許的。


願榮耀歸於天主,祂能堅固你們的心,使你們深信我的福音,和我按照啟示的奧跡所宣傳的耶穌   基督,這奧跡歷代以來隱秘不宣,


對於恆心行善、尋求榮耀尊貴和不朽的人,要賞給他們永生;


又賴着祂得以因信心獲得我們現在實際享有的恩寵;並以切望天主的光榮為榮。


如同罪惡得勢叫人死亡,恩寵也要藉着耶穌   基督我等主獲得權勢,令人因正義而得永生。


堅忍生磨煉,磨煉生希望;


因為罪惡的報賞是死亡,天主的恩賜卻是在我等主基督   耶穌內的永生。


其實,天主賞賜他們知道,這奧跡為萬民是多麼榮耀的。這奧跡就是你們的基督,祂是我們得幸福的希望。


猶太人殺死了耶穌和先知,又難為了我們,不管天主歡喜與否,甘做全人類的仇敵,


我們白晝的人飲食要節制,身上要穿信德和愛德的甲,頭上要戴希望得救的盔。


勇敢地為真道作戰吧。天主召選了你獲得永生,你也在無數的人面前公開地承認自己信奉真道,征取這永生吧。


這樣他們要獲得真生命,給自己預備穩固珍貴的財產。


依照在基督   耶穌內得生命的預許,奉天主的差遣作基督   耶穌宗徒的保祿,


這位天主拯救了我們,向我們發出聖召,不是按我們的功勞,而是本着祂特有的計劃和祂從永遠在基督   耶穌內給我們所預備的恩寵。


我便因為愛慕諸聖徒的緣故,忍受一切,希望他們藉着基督   耶穌獲得拯救和永生。


可是,我們若棄絕祂,祂也必要棄絕我們。我們即便不忠實,祂卻永遠忠實,不能食言。


你應該勉力在天主臺前作可靠的君子,適宜地講解真道、完全無可責斥的工友。


等候所希望的幸福並等候至高天主和救世主基督   耶穌光榮的再來。


你要自己帥領他們行善,僅講純正的教義,正直端莊,


這樣我們靠着祂的寵愛獲得成義,希望將來享受永生。


子親自向你們預許的,就是永生。


我們知道天主子來了,賞賜了我們超性的理智,能以認識真正的天主,也明瞭我們既然與祂的聖子耶穌   基督結合,便也與祂、真正的天主結合,耶穌是真正的天主和永生。


時常愛慕天主,依賴吾主耶穌   基督的仁慈,希望獲得永生。


凡自從關闢天地以來、沒有在被殺羔羊的生命册上錄名、住在地上的人,都要崇拜牠。


你所見的那獸曾經有牠,現在卻沒有了;牠應該來深淵裏上來而又沉沒下去。從開闢天地沒有在生命册上錄名的世人看見,曾經有獸,現在沒有了,將來還要回來,便要奇異」。


跟著我們:

廣告


廣告