希伯來書 6:16 - 李山甫等《新經全書》附注釋

¹⁶ 在爭辯時，人們時常用宣誓來解決，並且也時常指着最高的權威者而宣誓。

更多版本

當代譯本

¹⁶ 人總是指著比自己更大的起誓，並用誓言作保證來了結各種爭論。

新譯本

¹⁶ 因為人起誓都是指著比自己大的起誓。這誓言就了結了他們中間的一切糾紛，作為保證。

中文標準譯本

¹⁶ 人本來指著比自己更大的起誓；對他們，所起的誓就是了結一切爭執的確據；

新標點和合本 上帝版

¹⁶ 人都是指着比自己大的起誓，並且以起誓為實據，了結各樣的爭論。

新標點和合本 神版

¹⁶ 人都是指着比自己大的起誓，並且以起誓為實據，了結各樣的爭論。

希伯來書 6:16 交叉參考

加拉太書 3:15

弟兄們，現在我要從人那裏取個例子：在契約簽定以後，就沒有人能夠廢棄或增添了。

希伯來書 6:13

天主在許下要降福於亞巴郎的時候，有意宣誓。因為沒有再比自己更偉大的，就指着自己宣誓說：