啟示錄 14:12 - 李山甫等《新經全書》附注釋

¹² 諸聖者遵守天主的誡命和信耶穌者的忍耐，就應該在這裏顯出來。

更多版本

當代譯本

¹² 因此，持守上帝命令和耶穌真道的聖徒需要堅忍。

新譯本

¹² 在這裡，那些遵守　神的命令和耶穌的信仰的聖徒，要有忍耐。

中文標準譯本

¹² 遵守神的命令、持守對耶穌信仰的聖徒們的忍耐，就在這裡。」

新標點和合本 上帝版

¹² 聖徒的忍耐就在此；他們是守上帝誡命和耶穌真道的。

新標點和合本 神版

¹² 聖徒的忍耐就在此；他們是守神誡命和耶穌真道的。

啟示錄 14:12 交叉參考

提摩太後書 4:7

我勇敢地為真道作了戰，我跑到了標竿跟前，我保全了所信的道。

約翰一書 2:3

我們若遵守祂的誡命，便可以知道我們認識祂。

啟示錄 12:17

龍向婦人發怒，去攻擊她剩下的後裔，就是守天主的誠命和保全耶穌見證的人。

啟示錄 13:10

受擄的人應該甘心受擄，用刀殺人的，自己必被刀殺。這樣聖者的忍耐和信心才顯出來。

啟示錄 2:13

『我知道你在哪裏住，撒殫的座位在那裏。你堅信我的名，就是當我忠心的見證人安提巴斯，在你們中間、在撒殫所居住的地方被殺時，你也沒有背棄我的教。

啟示錄 3:10

因為你遵守了我關於忍耐的命令，我也要保全你，脫離那暫時地要降到全世界、磨煉一切人的災禍。

啟示錄 3:8

『我知道你的行為，我在你面前開闢了一道門，並沒有人能關上，因為你能力雖然很小，依然維持了我的道，沒有背棄我的命。我將那些與撒殫一會、冒充猶太人而不是猶太人的，都交到你手下。