14 天主使耶穌復活，也必藉着耶穌的德能將要使我們復活。
14 上帝已經使主復活了，將來也會用祂的大能使我們復活。
14 神不但使主復活了，也要用他的能力使我們復活。
14 神不但使主復活了，也將藉著自己的大能使我們復活。
14 並且上帝已經叫主復活，也要用自己的能力叫我們復活。
14 並且神已經叫主復活，也要用自己的能力叫我們復活。
實在，祂規定出日子來，要由祂所委派的一個人，按正義來審判世界，並且使祂從死者中復活，這樣使我們都能合理地深信這一切」。
天主卻使祂復活，解開了死亡的銬鐐，因為祂常久受死亡的壓制是不可能的。
這位耶穌，天主使祂復活了，我們都作見證。
再者，如果使耶穌自死人中復活者的聖神，居住在你們心內，使基督 耶穌自死人中復活的那位，也要藉着居住在你們心內的聖神，使你們能死的肉體恢復生命。
可是各人都要按照各人的地位；首先有基督作初果，後有那些在基督再來的時候屬於祂的人；
祂雖然由於溺愛你們，被釘在十字架上，卻由於天主的全能復活起來了。我們也是這樣。如果我們在祂內感覺我們的軟弱，我們也以天主所賞賜的能力一起生活。
我們確知，使主耶穌復活的天主，也要使我們和耶穌一起復活，並將我們與你們一同引到自己臺前。
仗着能以使萬物屈服於祂聖父的全能，變化我們卑賤的身體，像似祂光榮的聖體。
我們若信耶穌從死亡中復活了，藉着耶穌死亡的人，天主也要將他們和耶穌一齊領來。
