使徒行傳 8:10 - 李山甫等《新經全書》附注釋

¹⁰ 男女老少都歸從他，都說：「他是天主的德能，稱為大能的德能」。

更多版本

當代譯本

¹⁰ 無論尊卑，眾人都聽從他，稱他為「上帝的大能者」。

新譯本

¹⁰ 城裡大大小小都聽從他，說：“這就是那稱為‘　神的大能’的人。”

中文標準譯本

¹⁰ 所有的人，從卑微的到尊貴的，都聽從他。他們說：「這個人就是那被稱為『神的大能者』的。」

新標點和合本 上帝版

¹⁰ 無論大小都聽從他，說：「這人就是那稱為上帝的大能者。」

新標點和合本 神版

¹⁰ 無論大小都聽從他，說：「這人就是那稱為神的大能者。」

使徒行傳 8:10 交叉參考

使徒行傳 14:11

民眾看見保祿所顯的奇跡，就用利高尼話大聲說：「他們是活神，借着人形降到我們中間」！

使徒行傳 28:6

眾人原來想他要腫起來，立刻跌倒而死，過了許久，看見他身上不受任何影響，他們就轉念說：「這是位神」。

哥林多前書 1:24

為蒙召的人，不論是猶太人或希臘人，這位基督卻是天主的德能，和天主的智慧。

哥林多後書 11:19

另一方面你們這明智的人，也甘心忍受瘋狂的人！

以弗所書 4:14

我們不許再作嬰兒，不許隨照世人的惡意和誘惑我們發生錯誤的欺詐，隨從潮流，隨意接受種種空虛的謬說。

彼得後書 2:2

許多信友要隨從他們的錯謬，使別人凌辱真理。

啟示錄 13:3

牠的一個頭，好像受了重傷，可是牠的重傷痊愈，全世界的人都很驚奇，去隨從獸。