使徒行傳 20:26 - 李山甫等《新經全書》附注釋

²⁶ 因此我今天公開地聲明，我對你們諸位不再負起責任，

更多版本

當代譯本

²⁶ 所以今天我向你們聲明，將來你們有誰滅亡，與我無關。

新譯本

²⁶ 所以我今天向你們作證，我是清白的，與眾人的罪無關。

中文標準譯本

²⁶ 所以我今天向你們見證：對於任何人的滅亡，我都是清白的！

新標點和合本 上帝版

²⁶ 所以我今日向你們證明，你們中間無論何人死亡，罪不在我身上。

新標點和合本 神版

²⁶ 所以我今日向你們證明，你們中間無論何人死亡，罪不在我身上。

使徒行傳 20:26 交叉參考

約翰福音 12:17

親耳聽見過耶穌招呼拉匝祿從墳裏出來，使他自死亡中復活的人很多，都散佈這件消息。

約翰福音 19:35

親眼見着的一個人證明這件事實，他的見證是確實的；他自己也知道他說的是實話，足以使你們信。

使徒行傳 18:6

他們極力反對和凌辱他，保祿就抖着衣服向他們說：「你們有禍是怨自己，我不負責任，以後我要找外邦人」。

羅馬書 10:2

我給他們作證，他們對於天主很熱誠，但是他們的熱誠卻不合乎明智。

哥林多後書 1:23

我指着我的生命，求天主作證，我還沒有回到格林多城，是為了給你們悔改的機會。

哥林多後書 7:2

所以請你們要以熱愛的心想念我們。我們沒有害過人，沒有敗壞過人，沒有利用過人。

哥林多後書 8:3

我可以保證他們，是自動地按着力量並且超過力量捐了款，

提摩太前書 5:22

總不要草率地給人行覆手禮，免得在別人犯的罪上有你的份子。要自己嚴守貞潔。