13 他們兩個，就去告訴其餘的門徒：但他們還是不信。
13 他們回去告訴其他門徒，但門徒還是不相信。
13 這二人就去告訴其餘的人，但這些人也不信。〕 〔
13 他們就去告訴其他的人，那些人也不相信。
13 他們去告訴其他的門徒，那些門徒也不相信他們。
13 他們就去告訴其餘的門徒；其餘的門徒也是不信。
他們一看見了耶穌，就跪拜他：然而其中還是有人懷疑。
他們聽說耶穌活了，瑪利亞也看見了，卻是不信。
後來十一個門徒吃飯的時候，耶穌顯給他們看，責備他們不信，心裏剛硬，（因為他們不相信那些曾看見他復活的人。）
亞伯拉罕說：若不聽摩西和眾先知，縱然有一個從死裏復活的去，他們也不聽勸。」
使徒當面以為她們這些話，是些糊言，並不相信。
他們這時喜得不敢自信，而且希奇。耶穌對他們說：「你們這裏有吃的麼？」
門徒們對他說：「我們已經看見主了。」多馬卻說：「我非看見他兩隻手上的釘痕，並用我的指頭試到釘痕裏，再用我的手探進他的肋旁，我定是不相信的。」
先到墳墓的那個門徒，隨後進去，看見也相信了。
