Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




希伯來書 5:13 - 朱寶惠《重譯新約全書》附注釋

13 凡只能喂奶的,因為是嬰兒,未曾熟練公義的道理;

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

13 因為只能吃奶的人還是嬰孩,不熟習公義之道。

參見章節 複製

新譯本

13 凡是吃奶的,還是個嬰孩,對公義的道理沒有經歷;

參見章節 複製

中文標準譯本

13 要知道,凡是吃奶的人,都對稱義的道理不熟悉,因為他是個小孩子;

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

13 凡只能吃奶的都不熟練仁義的道理,因為他是嬰孩;

參見章節 複製

新標點和合本 神版

13 凡只能吃奶的都不熟練仁義的道理,因為他是嬰孩;

參見章節 複製




希伯來書 5:13
15 交叉參考  

那時候,耶穌祝告說:「父阿!天地的主宰,我感謝你:因為你把這些事,瞞了聰明通達的人,卻顯明給小孩子們:


我切實告訴你們:人若不像小孩子那樣領受上帝的國,斷不能進去。」


是愚昧人的師傅,小孩子的先生,從律法上得著知識和真理的大略;


我做小孩子的時候,話語像小孩子,心思像小孩子,意念像小孩子:既成了人,就把小孩子的事丟棄了。


弟兄們!在識見上不要作幼稚的:然而在惡事上要作無知的,在識見上要作老成人。


弟兄們!我從前教訓你們,不能把你們當作屬靈性的,只把你們當作屬血性的,在基督之中為嬰兒的。


那定罪的制度,既有榮光;那稱義的制度,榮光就更大了。


免得我們還作幼稚的,被一切異教的風氣搖動,飄來飄去,受了人的欺騙,和背謬的法術,以致盲從異端。


凡聖經都是上帝所默感,於教導,督責,歸正,在義上的教育,都有益處:


像才生下來的嬰孩,愛慕道中的純奶,叫你們因此漸長,至於得救:


因為同他客氣的,就是在他惡行的工夫上合作了。


跟著我們:

廣告


廣告