詩篇 32:2 - 新標點和合本 神版

² 凡心裏沒有詭詐、耶和華不算為有罪的， 這人是有福的！

更多版本

當代譯本

² 不被耶和華算為有罪、 心裡沒有詭詐的人有福了！

新譯本

² 心裡沒有詭詐， 耶和華不算為有罪的，這人是有福的。

中文標準譯本

² 不被耶和華算為有罪、 心裡沒有詭詐的人， 是蒙福的！

新標點和合本 上帝版

² 凡心裏沒有詭詐、耶和華不算為有罪的， 這人是有福的！

和合本修訂版

² 耶和華不算為有罪， 內心沒有詭詐的人有福了！

《現代中文譯本2019－－繁體版》

² 心裡沒有詭詐、不被上主定罪的人， 他是多麼有福啊！

詩篇 32:2 交叉參考

利未記 17:4

若未曾牽到會幕門口、耶和華的帳幕前獻給耶和華為供物，流血的罪必歸到那人身上。他流了血，要從民中剪除。

約翰福音 1:47

耶穌看見拿但業來，就指着他說：「看哪，這是個真以色列人，他心裏是沒有詭詐的。」

羅馬書 5:13

沒有律法之先，罪已經在世上；但沒有律法，罪也不算罪。

哥林多後書 1:12

我們所誇的是自己的良心，見證我們憑着神的聖潔和誠實；在世為人不靠人的聰明，乃靠神的恩惠，向你們更是這樣。

啟示錄 14:5

在他們口中察不出謊言來；他們是沒有瑕疵的。