羅馬書 7:12 - 新標點和合本 神版

¹² 這樣看來，律法是聖潔的，誡命也是聖潔、公義、良善的。

更多版本

當代譯本

¹² 可見律法是聖潔的，誡命也是聖潔、公義、良善的。

新譯本

¹² 這樣，律法是聖潔的，誡命也是聖潔、公義和良善的。

中文標準譯本

¹² 因此，律法是神聖的，誡命也是神聖、公義、美善的。

新標點和合本 上帝版

¹² 這樣看來，律法是聖潔的，誡命也是聖潔、公義、良善的。

和合本修訂版

¹² 這樣看來，律法是聖的，誡命也是聖的、義的、善的。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹² 摩西的法律本身是神聖的；法律的命令是神聖、公平，和良善的。

羅馬書 7:12 交叉參考

尼希米記 9:13

你也降臨在西奈山，從天上與他們說話，賜給他們正直的典章、真實的律法、美好的條例與誡命，

詩篇 119:127

所以，我愛你的命令勝於金子， 更勝於精金。

詩篇 119:137

耶和華啊，你是公義的； 你的判語也是正直的！

詩篇 119:140

你的話極其精煉， 所以你的僕人喜愛。

詩篇 119:172

願我的舌頭歌唱你的話， 因你一切的命令盡都公義。

詩篇 119:38

你向敬畏你的人所應許的話， 求你向僕人堅定！

詩篇 119:86

你的命令盡都誠實； 他們無理地逼迫我，求你幫助我！

羅馬書 12:2

不要效法這個世界，只要心意更新而變化，叫你們察驗何為神的善良、純全、可喜悅的旨意。

羅馬書 3:31

這樣，我們因信廢了律法嗎？斷乎不是！更是堅固律法。

羅馬書 7:14

我們原曉得律法是屬乎靈的，但我是屬乎肉體的，是已經賣給罪了。

羅馬書 7:16

若我所做的，是我所不願意的，我就應承律法是善的。

申命記 10:12

「以色列啊，現在耶和華－你神向你所要的是甚麼呢？只要你敬畏耶和華－你的神，遵行他的道，愛他，盡心盡性事奉他，

申命記 4:8

又哪一大國有這樣公義的律例典章、像我今日在你們面前所陳明的這一切律法呢？

提摩太前書 1:8

我們知道律法原是好的，只要人用得合宜；