約書亞記 23:6 - 新標點和合本 神版

⁶ 所以，你們要大大壯膽，謹守遵行寫在摩西律法書上的一切話，不可偏離左右。

更多版本

當代譯本

⁶ 所以，你們要剛強，謹遵摩西律法書上所記載的一切，不可有半點偏離。

新譯本

⁶ 所以你們要十分堅強，謹守遵行寫在摩西律法書上的一切話，使你們不偏向左，不偏向右；

中文標準譯本

⁶ 「你們要格外堅強，謹守遵行摩西律法書上所記的一切，不偏離左右，

新標點和合本 上帝版

⁶ 所以，你們要大大壯膽，謹守遵行寫在摩西律法書上的一切話，不可偏離左右。

和合本修訂版

⁶ 你們要大大壯膽，謹守遵行寫在摩西律法書上的一切話，不可偏離左右。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁶ 所以，你們要堅強，謹守摩西法律書上所寫的一切命令，不偏左不偏右。

約書亞記 23:6 交叉參考

列王紀上 2:3

遵守耶和華－你神所吩咐的，照着摩西律法上所寫的行主的道，謹守他的律例、誡命、典章、法度。這樣，你無論做甚麼事，不拘往何處去，盡都亨通。

詩篇 101:3

邪僻的事，我都不擺在我眼前； 悖逆人所做的事，我甚恨惡， 不容沾在我身上。

詩篇 119:102

我沒有偏離你的典章， 因為你教訓了我。

耶利米書 9:3

他們彎起舌頭像弓一樣， 為要說謊話。 他們在國中增長勢力， 不是為行誠實， 乃是惡上加惡， 並不認識我。 這是耶和華說的。

哥林多前書 16:13

你們務要警醒，在真道上站立得穩，要作大丈夫，要剛強。

申命記 12:32

凡我所吩咐的，你們都要謹守遵行，不可加添，也不可刪減。

申命記 17:20

免得他向弟兄心高氣傲，偏左偏右，離了這誡命。這樣，他和他的子孫便可在以色列中，在國位上年長日久。」

申命記 5:32

所以，你們要照耶和華－你們神所吩咐的謹守遵行，不可偏離左右。

希伯來書 12:4

你們與罪惡相爭，還沒有抵擋到流血的地步。

啟示錄 21:8

惟有膽怯的、不信的、可憎的、殺人的、淫亂的、行邪術的、拜偶像的，和一切說謊話的，他們的分就在燒着硫磺的火湖裏；這是第二次的死。」