箴言 24:33 - 新標點和合本 神版

³³ 再睡片時，打盹片時， 抱着手躺臥片時，

更多版本

當代譯本

³³ 再睡一會兒， 再打個盹兒， 再抱著手躺一會兒，

新譯本

³³ 再睡片時，打盹片時， 抱著手躺臥片時，

中文標準譯本

³³ 再睡一會兒，再打盹一會兒， 再抱著雙手躺一會兒，

新標點和合本 上帝版

³³ 再睡片時，打盹片時， 抱着手躺臥片時，

和合本修訂版

³³ 再睡片時，打盹片時， 抱著雙臂躺臥片時，

《現代中文譯本2019－－繁體版》

³³ 你說：「我只要打個盹，睡個覺，抱著手休息片刻。」

箴言 24:33 交叉參考

箴言 18:9

做工懈怠的， 與浪費人為弟兄。

箴言 19:15

懶惰使人沉睡； 懈怠的人必受飢餓。

箴言 20:13

不要貪睡，免致貧窮； 眼要睜開，你就吃飽。

箴言 24:32

我看見就留心思想； 我看着就領了訓誨。

箴言 24:34

你的貧窮就必如強盜速來， 你的缺乏彷彿拿兵器的人來到。

箴言 26:14

門在樞紐轉動， 懶惰人在牀上也是如此。

傳道書 4:5

愚昧人抱着手，吃自己的肉。

羅馬書 13:11

再者，你們曉得，現今就是該趁早睡醒的時候；因為我們得救，現今比初信的時候更近了。

以弗所書 5:14

所以主說： 你這睡着的人當醒過來， 從死裏復活！ 基督就要光照你了。