箴言 24:28 - 新標點和合本 神版

²⁸ 不可無故作見證陷害鄰舍， 也不可用嘴欺騙人。

更多版本

當代譯本

²⁸ 別無故作證害鄰舍， 也不可撒謊欺騙人。

新譯本

²⁸ 不可無故作證指控你的鄰舍； 不可誣告他人。

中文標準譯本

²⁸ 不可無故作證控告你的鄰人； 難道你要用嘴唇欺騙人嗎？

新標點和合本 上帝版

²⁸ 不可無故作見證陷害鄰舍， 也不可用嘴欺騙人。

和合本修訂版

²⁸ 不可無故作證反對鄰舍， 也不可用嘴唇欺騙人。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁸ 不可無故作證陷害鄰舍；不可曲解案情。

箴言 24:28 交叉參考

約伯記 2:3

耶和華問撒但說：「你曾用心察看我的僕人約伯沒有？地上再沒有人像他完全正直，敬畏神，遠離惡事。你雖激動我攻擊他，無故地毀滅他，他仍然持守他的純正。」

詩篇 35:11

凶惡的見證人起來， 盤問我所不知道的事。

詩篇 35:7

因他們無故地為我暗設網羅， 無故地挖坑，要害我的性命。

詩篇 52:1

勇士啊，你為何以作惡自誇？ 神的慈愛是常存的。

出埃及記 20:16

「不可作假見證陷害人。

出埃及記 23:1

「不可隨夥佈散謠言；不可與惡人連手妄作見證。

箴言 14:5

誠實見證人不說謊話； 假見證人吐出謊言。

箴言 19:5

作假見證的，必不免受罰； 吐出謊言的，終不能逃脫。

箴言 19:9

作假見證的，不免受罰； 吐出謊言的，也必滅亡。

箴言 21:28

作假見證的必滅亡； 惟有聽真情而言的，其言長存。

箴言 25:18

作假見證陷害鄰舍的， 就是大槌，是利刀，是快箭。

利未記 19:11

「你們不可偷盜，不可欺騙，也不可彼此說謊。

利未記 6:2

「若有人犯罪，干犯耶和華，在鄰舍交付他的物上，或是在交易上行了詭詐，或是搶奪人的財物，或是欺壓鄰舍，

利未記 6:3

或是在撿了遺失的物上行了詭詐，說謊起誓，在這一切的事上犯了甚麼罪；

馬太福音 27:23

巡撫說：「為甚麼呢？他做了甚麼惡事呢？」他們便極力地喊着說：「把他釘十字架！」

約翰福音 15:25

這要應驗他們律法上所寫的話，說：『他們無故地恨我。』

以弗所書 4:25

所以，你們要棄絕謊言，各人與鄰舍說實話，因為我們是互相為肢體。

歌羅西書 3:9

不要彼此說謊；因你們已經脫去舊人和舊人的行為，

啟示錄 21:8

惟有膽怯的、不信的、可憎的、殺人的、淫亂的、行邪術的、拜偶像的，和一切說謊話的，他們的分就在燒着硫磺的火湖裏；這是第二次的死。」

啟示錄 22:15

城外有那些犬類、行邪術的、淫亂的、殺人的、拜偶像的，並一切喜好說謊言、編造虛謊的。