民數記 6:6 - 新標點和合本 神版

⁶ 在他離俗歸耶和華的一切日子，不可挨近死屍。

更多版本

當代譯本

⁶ 在獻給耶和華期間，不可挨近死屍，

新譯本

⁶ “‘在他離俗歸耶和華的日子，不可走近死人。

中文標準譯本

⁶ 他在離俗歸於耶和華的所有日子，都不可接近死人的屍體。

新標點和合本 上帝版

⁶ 在他離俗歸耶和華的一切日子，不可挨近死屍。

和合本修訂版

⁶ 在他一切離俗歸耶和華的日子，不可挨近死屍。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

^6-7 他的頭髮是奉獻自己給上帝的記號。他不可走近屍體，使自己玷汙，即使是父母、兄弟，或姊妹，也不可挨近。

民數記 6:6 交叉參考

利未記 19:28

不可為死人用刀劃身，也不可在身上刺花紋。我是耶和華。

利未記 21:11

不可挨近死屍，也不可為父母沾染自己。

利未記 21:12

不可出聖所，也不可褻瀆神的聖所，因為神膏油的冠冕在他頭上。我是耶和華。

哥林多後書 5:16

所以，我們從今以後，不憑着外貌認人了。雖然憑着外貌認過基督，如今卻不再這樣認他了。