民數記 3:35 - 新標點和合本 神版

³⁵ 亞比亥的兒子蘇列作米拉利二宗族的首領。他們要在帳幕的北邊安營。

更多版本

當代譯本

³⁵ 家族領袖是亞比亥的兒子蘇列。他們要在聖幕的北面安營。

新譯本

³⁵ 米拉利二家族的領袖，是亞比亥的兒子蘇列；他們要在帳幕的北方安營。

中文標準譯本

³⁵ 米拉利家族的父家領袖是亞比亥的兒子蘇列，他們要在帳幕北邊紮營。

新標點和合本 上帝版

³⁵ 亞比亥的兒子蘇列作米拉利二宗族的首領。他們要在帳幕的北邊安營。

和合本修訂版

³⁵ 米拉利宗族的領袖是亞比亥的兒子蘇列，他們要在帳幕的北邊安營。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

³⁵ 這宗族要在聖幕北邊紮營。亞比亥的兒子蘇列是這宗族的族長。

民數記 3:35 交叉參考

民數記 1:53

但利未人要在法櫃帳幕的四圍安營，免得忿怒臨到以色列會眾；利未人並要謹守法櫃的帳幕。」

民數記 2:25

「在北邊，按着軍隊是但營的纛。亞米沙代的兒子亞希以謝作但人的首領。

民數記 3:34

他們被數的，按所有男子的數目，從一個月以外的，共有六千二百名。

民數記 3:36

米拉利子孫的職分是看守帳幕的板、閂、柱子、帶卯的座，和帳幕一切所使用的器具，