民數記 15:2 - 新標點和合本 神版

² 「你曉諭以色列人說：你們到了我所賜給你們居住的地，

更多版本

當代譯本

² 「你把以下條例告訴以色列人。 「你們進入耶和華賜給你們的家園後，

新譯本

² “你要告訴以色列人：你們進入我賜給你們居住之地的時候，

中文標準譯本

² 「你要吩咐以色列子民，對他們說：當你們進入我賜給你們的安居之地，

新標點和合本 上帝版

² 「你曉諭以色列人說：你們到了我所賜給你們居住的地，

和合本修訂版

² 「你要吩咐以色列人，對他們說：你們到了我所賜給你們居住的地，

《現代中文譯本2019－－繁體版》

² 以色列人到了上主賜給他們的土地的時候，應該遵守下面的條例。

民數記 15:2 交叉參考

利未記 14:34

「你們到了我賜給你們為業的迦南地，我若使你們所得為業之地的房屋中有大痲瘋的災病，

利未記 23:10

「你曉諭以色列人說：你們到了我賜給你們的地，收割莊稼的時候，要將初熟的莊稼一捆帶給祭司。

利未記 25:2

「你曉諭以色列人說：你們到了我所賜你們那地的時候，地就要向耶和華守安息。

民數記 15:1

耶和華對摩西說：

民數記 15:18

「你曉諭以色列人說：你們到了我所領你們進去的那地，

申命記 12:1

「你們存活於世的日子，在耶和華－你們列祖的神所賜你們為業的地上，要謹守遵行的律例典章乃是這些：

申命記 12:9

因為你們還沒有到耶和華－你神所賜你的安息地，所給你的產業。