士師記 20:11 - 新標點和合本 神版

¹¹ 於是以色列眾人彼此連合如同一人，聚集攻擊那城。

更多版本

當代譯本

¹¹ 於是，以色列人團結一致，一起去攻打那城。

新譯本

¹¹ 於是以色列眾人彼此聯合，如同一人，聚集起來攻擊那城。

中文標準譯本

¹¹ 於是以色列眾人團結如同一人，聚集起來要攻擊那城。

新標點和合本 上帝版

¹¹ 於是以色列眾人彼此連合如同一人，聚集攻擊那城。

和合本修訂版

¹¹ 於是以色列眾人彼此聯合如同一人，聚集攻擊那城。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹¹ 於是所有以色列人團結一條心，聚集攻擊那城。

士師記 20:11 交叉參考

士師記 20:1

於是以色列從但到別是巴，以及住基列地的眾人都出來，如同一人，聚集在米斯巴耶和華面前。

士師記 20:10

我們要在以色列各支派中，一百人挑取十人，一千人挑取百人，一萬人挑取千人，為民運糧，等大眾到了便雅憫的基比亞，就照基比亞人在以色列中所行的醜事征伐他們。」

士師記 20:12

以色列眾支派打發人去，問便雅憫支派的各家說：「你們中間怎麼做了這樣的惡事呢？

士師記 20:8

眾民都起來如同一人，說：「我們連一人都不回自己帳棚、自己房屋去。

撒母耳記上 18:1

大衛對掃羅說完了話，約拿單的心與大衛的心深相契合。約拿單愛大衛，如同愛自己的性命。