利未記 21:22 - 新標點和合本 神版

²² 神的食物，無論是聖的，至聖的，他都可以吃。

更多版本

當代譯本

²² 他們可以吃上帝的食物，聖的和至聖的都可以吃。

新譯本

²² 他　神的食物，無論是至聖的或是聖的，他都可以吃；

中文標準譯本

²² 神的食物，無論是至聖的還是聖潔的，他都可以吃，

新標點和合本 上帝版

²² 上帝的食物，無論是聖的，至聖的，他都可以吃。

和合本修訂版

²² 上帝的食物，無論是聖的，或是至聖的，他都可以吃。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

²² 這樣的人可以吃獻給我的祭物，無論聖或至聖的都可以吃。

利未記 21:22 交叉參考

利未記 10:12

摩西對亞倫和他剩下的兒子以利亞撒、以他瑪說：「你們獻給耶和華火祭中所剩的素祭，要在壇旁不帶酵而吃，因為是至聖的。

利未記 10:17

「這贖罪祭既是至聖的，主又給了你們，為要你們擔當會眾的罪孽，在耶和華面前為他們贖罪，你們為何沒有在聖所吃呢？

利未記 14:13

把公羊羔宰於聖地，就是宰贖罪祭牲和燔祭牲之地。贖愆祭要歸祭司，與贖罪祭一樣，是至聖的。

利未記 2:10

素祭所剩的要歸給亞倫和他的子孫。這是獻與耶和華的火祭中為至聖的。

利未記 2:3

素祭所剩的要歸給亞倫和他的子孫；這是獻與耶和華的火祭中為至聖的。

利未記 21:23

但不可進到幔子前，也不可就近壇前；因為他有殘疾，免得褻瀆我的聖所。我是叫他成聖的耶和華。」

利未記 22:25

這類的物，你們從外人的手，一樣也不可接受作你們神的食物獻上；因為這些都有損壞，有殘疾，不蒙悅納。」

利未記 22:7

日落的時候，他就潔淨了，然後可以吃聖物，因為這是他的食物。

利未記 27:28

「但一切永獻的，就是人從他所有永獻給耶和華的，無論是人，是牲畜，是他承受為業的地，都不可賣，也不可贖。凡永獻的是歸給耶和華為至聖。

利未記 6:10

祭司要穿上細麻布衣服，又要把細麻布褲子穿在身上，把壇上所燒的燔祭灰收起來，倒在壇的旁邊；

利未記 6:29

凡祭司中的男丁都可以吃；這是至聖的。

利未記 7:1

「贖愆祭的條例乃是如此：這祭是至聖的。

利未記 7:6

祭司中的男丁都可以吃這祭物；要在聖處吃，是至聖的。

民數記 18:19

凡以色列人所獻給耶和華聖物中的舉祭，我都賜給你和你的兒女，當作永得的分。這是給你和你的後裔、在耶和華面前作為永遠的鹽約。」

哥林多前書 9:13

你們豈不知為聖事勞碌的就吃殿中的物嗎？伺候祭壇的就分領壇上的物嗎？