列王紀上 6:19 - 新標點和合本 神版

¹⁹ 殿裏預備了內殿，好安放耶和華的約櫃。

更多版本

當代譯本

¹⁹ 殿的至聖所用來安放耶和華的約櫃。

新譯本

¹⁹ 他在殿中預備了內殿，好把耶和華的約櫃安放在那裡。

中文標準譯本

¹⁹ 內殿設立在殿宇的最裡面，是為了安放耶和華的約櫃。

新標點和合本 上帝版

¹⁹ 殿裏預備了內殿，好安放耶和華的約櫃。

和合本修訂版

¹⁹ 他在殿的中間預備內殿，在那裏安放耶和華的約櫃。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁹ 他在聖殿裡的後部造了一間內堂；上主的約櫃安放在那裡。

列王紀上 6:19 交叉參考

列王紀上 6:16

內殿，就是至聖所，長二十肘，從地到棚頂用香柏木板遮蔽。

列王紀上 6:18

殿裏一點石頭都不顯露，一概用香柏木遮蔽；上面刻着野瓜和初開的花。

列王紀上 6:20

內殿長二十肘，寬二十肘，高二十肘，牆面都貼上精金；又用香柏木做壇，包上精金。

列王紀上 6:5

靠着殿牆，圍着外殿內殿，造了三層旁屋；

歷代志下 4:20

並精金的燈臺和燈盞，可以照例點在內殿前。

歷代志下 5:7

祭司將耶和華的約櫃擡進內殿，就是至聖所，放在兩個基路伯的翅膀底下。

詩篇 28:2

我呼求你，向你至聖所舉手的時候， 求你垂聽我懇求的聲音！