出埃及記 28:34 - 新標點和合本 神版

³⁴ 一個金鈴鐺一個石榴，一個金鈴鐺一個石榴，在袍子周圍的底邊上。

更多版本

當代譯本

³⁴ 一個石榴一個金鈴鐺，相間排列，圍在外袍的底邊。

新譯本

³⁴ 在長外袍下襬的周圍綴上一個金鈴、一個石榴、一個金鈴、一個石榴，

中文標準譯本

³⁴ 一個金鈴鐺一個石榴，一個金鈴鐺一個石榴，在外袍下擺的圍邊上。

新標點和合本 上帝版

³⁴ 一個金鈴鐺一個石榴，一個金鈴鐺一個石榴，在袍子周圍的底邊上。

和合本修訂版

³⁴ 一個金鈴鐺一個石榴，一個金鈴鐺一個石榴，在袍子下襬的周圍。

出埃及記 28:34 交叉參考

詩篇 89:15

知道向你歡呼的，那民是有福的！ 耶和華啊，他們在你臉上的光裏行走。

出埃及記 28:33

袍子周圍底邊上要用藍色、紫色、朱紅色線做石榴。在袍子周圍的石榴中間要有金鈴鐺：

出埃及記 28:35

亞倫供職的時候要穿這袍子。他進聖所到耶和華面前，以及出來的時候，袍上的響聲必被聽見，使他不至於死亡。

出埃及記 39:22

他用織工做以弗得的外袍，顏色全是藍的。

出埃及記 39:26

一個鈴鐺一個石榴，一個鈴鐺一個石榴，在袍子周圍底邊上用以供職，是照耶和華所吩咐摩西的。

雅歌 2:3

我的良人在男子中， 如同蘋果樹在樹林中。 我歡歡喜喜坐在他的蔭下， 嘗他果子的滋味，覺得甘甜。

雅歌 4:13

你園內所種的結了石榴， 有佳美的果子， 並鳳仙花與哪噠樹。

雅歌 4:3

你的唇好像一條朱紅線； 你的嘴也秀美。 你的兩太陽在帕子內， 如同一塊石榴。

雅歌 6:11

我下入核桃園， 要看谷中青綠的植物， 要看葡萄發芽沒有， 石榴開花沒有。

雅歌 6:7

你的兩太陽在帕子內， 如同一塊石榴。

雅歌 8:2

我必引導你， 領你進我母親的家； 我可以領受教訓， 也就使你喝石榴汁釀的香酒。

約翰福音 15:16

不是你們揀選了我，是我揀選了你們，並且分派你們去結果子，叫你們的果子常存，使你們奉我的名，無論向父求甚麼，他就賜給你們。

歌羅西書 1:10

好叫你們行事為人對得起主，凡事蒙他喜悅，在一切善事上結果子，漸漸地多知道神；