出埃及記 16:34 - 新標點和合本 神版

³⁴ 耶和華怎麼吩咐摩西，亞倫就怎麼行，把嗎哪放在法櫃前存留。

更多版本

當代譯本

³⁴ 亞倫便照耶和華給摩西的吩咐，把嗎哪放在約櫃前保存起來。

新譯本

³⁴ 亞倫就照著耶和華吩咐摩西的，把嗎哪存留在法櫃前。

中文標準譯本

³⁴ 亞倫就照著耶和華所指示摩西的，把嗎哪放在見證版前面，保存下來。

新標點和合本 上帝版

³⁴ 耶和華怎麼吩咐摩西，亞倫就怎麼行，把嗎哪放在法櫃前存留。

和合本修訂版

³⁴ 耶和華怎麼吩咐摩西，亞倫就照樣做，把嗎哪存留作見證。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

³⁴ 上主這樣吩咐摩西，亞倫就照樣做了。他把罐子放在約櫃前面，保存起來。

出埃及記 16:34 交叉參考

列王紀上 8:9

約櫃裏惟有兩塊石版，就是以色列人出埃及地後，耶和華與他們立約的時候摩西在何烈山所放的。除此以外，並無別物。

出埃及記 25:16

必將我所要賜給你的法版放在櫃裏。

出埃及記 25:21

要將施恩座安在櫃的上邊，又將我所要賜給你的法版放在櫃裏。

出埃及記 27:21

在會幕中法櫃前的幔外，亞倫和他的兒子，從晚上到早晨，要在耶和華面前經理這燈。這要作以色列人世世代代永遠的定例。」

出埃及記 30:36

這香要取點搗得極細，放在會幕內、法櫃前，我要在那裏與你相會。你們要以這香為至聖。

出埃及記 30:6

要把壇放在法櫃前的幔子外，對着法櫃上的施恩座，就是我要與你相會的地方。

出埃及記 31:18

耶和華在西奈山和摩西說完了話，就把兩塊法版交給他，是神用指頭寫的石版。

出埃及記 38:21

這是法櫃的帳幕中利未人所用物件的總數，是照摩西的吩咐，經祭司亞倫的兒子以他瑪的手數點的。

出埃及記 40:20

又把法版放在櫃裏，把槓穿在櫃的兩旁，把施恩座安在櫃上。

民數記 1:50

只要派利未人管法櫃的帳幕和其中的器具，並屬乎帳幕的；他們要擡帳幕和其中的器具，並要辦理帳幕的事，在帳幕的四圍安營。

民數記 1:53

但利未人要在法櫃帳幕的四圍安營，免得忿怒臨到以色列會眾；利未人並要謹守法櫃的帳幕。」

民數記 17:10

耶和華吩咐摩西說：「把亞倫的杖還放在法櫃前，給這些背叛之子留作記號。這樣，你就使他們向我發的怨言止息，免得他們死亡。」

申命記 10:5

我轉身下山，將這版放在我所做的櫃中，現今還在那裏，正如耶和華所吩咐我的。」 （