以賽亞書 10:21 - 新標點和合本 神版

²¹ 所剩下的，就是雅各家所剩下的，必歸回全能的神。

更多版本

當代譯本

²¹ 一些餘民必歸回， 雅各的餘民必歸向大能的上帝。

新譯本

²¹ 那些餘民，就是雅各家的餘民， 必回轉歸向大能的　神。

中文標準譯本

²¹ 餘剩者將回歸， 雅各的餘剩者將歸向全能的神。

新標點和合本 上帝版

²¹ 所剩下的，就是雅各家所剩下的，必歸回全能的上帝。

和合本修訂版

²¹ 所剩下的，就是雅各家的餘民，必歸回全能的上帝。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

²¹ 少數的以色列人會回到大能的上帝那裡。

以賽亞書 10:21 交叉參考

以斯拉記 1:4

凡剩下的人，無論寄居何處，那地的人要用金銀、財物、牲畜幫助他，另外也要為耶路撒冷神的殿甘心獻上禮物。』」

以賽亞書 19:22

耶和華必擊打埃及，又擊打又醫治，埃及人就歸向耶和華。他必應允他們的禱告，醫治他們。

以賽亞書 37:31

猶大家所逃脫餘剩的，仍要往下扎根，向上結果。

以賽亞書 46:3

雅各家，以色列家一切餘剩的要聽我言： 你們自從生下，就蒙我保抱， 自從出胎，便蒙我懷搋。

以賽亞書 55:7

惡人當離棄自己的道路； 不義的人當除掉自己的意念。 歸向耶和華，耶和華就必憐恤他； 當歸向我們的神，因為神必廣行赦免。

以賽亞書 59:20

必有一位救贖主來到錫安－ 雅各族中轉離過犯的人那裏。 這是耶和華說的。

以賽亞書 7:3

耶和華對以賽亞說：「你和你的兒子施亞雅述出去，到上池的水溝頭，在漂布地的大路上，去迎接亞哈斯，

以賽亞書 9:13

這百姓還沒有歸向擊打他們的主， 也沒有尋求萬軍之耶和華。

以賽亞書 9:6

因有一嬰孩為我們而生； 有一子賜給我們。 政權必擔在他的肩頭上； 他名稱為「奇妙策士、全能的神、永在的父、和平的君」。

耶利米書 50:20

耶和華說：「當那日子、那時候，雖尋以色列的罪孽，一無所有；雖尋猶大的罪惡，也無所見；因為我所留下的人，我必赦免。」

何西阿書 14:1

以色列啊，你要歸向耶和華－你的神； 你是因自己的罪孽跌倒了。

何西阿書 6:1

來吧，我們歸向耶和華！ 他撕裂我們，也必醫治； 他打傷我們，也必纏裹。

何西阿書 7:10

以色列的驕傲當面見證自己， 雖遭遇這一切， 他們仍不歸向耶和華－他們的神， 也不尋求他。

何西阿書 7:16

他們歸向，卻不歸向至上者； 他們如同翻背的弓。 他們的首領必因舌頭的狂傲倒在刀下； 這在埃及地必作人的譏笑。

使徒行傳 26:20

先在大馬士革，後在耶路撒冷和猶太全地，以及外邦，勸勉他們應當悔改歸向神，行事與悔改的心相稱。