Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




以西結書 47:20 - 新標點和合本 神版

20 「西界就是大海,從南界直到哈馬口對面之地。這是西界。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

20 「西界從南界沿地中海的海岸到北界哈馬口對面的地方。 這是西界。

參見章節 複製

新譯本

20 西面的地界是大海,從南面的地界到哈馬口的對面。這是西面的地界。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

20 「西界就是大海,從南界直到哈馬口對面之地。這是西界。

參見章節 複製

和合本修訂版

20 「西界就是大海,從南界直到哈馬口對面。這是西界。

參見章節 複製

《現代中文譯本2019--繁體版》

20 「西邊的地界:從地中海向北到跟哈馬隘口西邊對面的地方。

參見章節 複製

北京官話譯本

20 西界是從這界頭直到哈末、以大海為界、這為西界。

參見章節 複製




以西結書 47:20
7 交叉參考  

那時所羅門和以色列眾人,就是從哈馬口直到埃及小河,所有的以色列人都聚集成為大會,守節七日。


又往哈馬、比羅他、西伯蓮(西伯蓮在大馬士革與哈馬兩界中間),到浩蘭邊界的哈撒‧哈提干。


「你們要按着以色列的支派彼此分這地。


眾支派按名所得之地記在下面:從北頭,由希特倫往哈馬口,到大馬士革地界上的哈薩‧以難。北邊靠着哈馬地(各支派的地都有東西的邊界),是但的一分。


耶和華、萬軍之神說: 以色列家啊,我必興起一國攻擊你們; 他們必欺壓你們, 從哈馬口直到亞拉巴的河。


「西邊要以大海為界;這就是你們的西界。


所留下的就是非利士的五個首領和一切迦南人、西頓人,並住黎巴嫩山的希未人,從巴力‧黑們山直到哈馬口。


跟著我們:

廣告


廣告