以西結書 43:6 - 新標點和合本 神版

⁶ 我聽見有一位從殿中對我說話。有一人站在我旁邊。

更多版本

當代譯本

⁶ 那人仍然站在我身旁，我聽見有一位從殿中對我說：

新譯本

⁶ 那人站在我旁邊的時候，我聽見主從殿中對我說話。

新標點和合本 上帝版

⁶ 我聽見有一位從殿中對我說話。有一人站在我旁邊。

和合本修訂版

⁶ 我聽見有一位從殿中向我說話，有一人站在我旁邊。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁶ 那人站在我旁邊；我聽見上主從聖殿裡對我說話。

北京官話譯本

⁶ 我聽見有聲音從殿而出、諭我有言、又有人站在我旁。

以西結書 43:6 交叉參考

出埃及記 25:22

我要在那裏與你相會，又要從法櫃施恩座上二基路伯中間，和你說我所要吩咐你傳給以色列人的一切事。」

出埃及記 29:42

這要在耶和華面前、會幕門口，作你們世世代代常獻的燔祭。我要在那裏與你們相會，和你們說話。

以賽亞書 66:6

有喧嘩的聲音出自城中！ 有聲音出於殿中！ 是耶和華向仇敵施行報應的聲音！

以西結書 1:26

在他們頭以上的穹蒼之上有寶座的形像，彷彿藍寶石；在寶座形像以上有彷彿人的形狀。

以西結書 40:3

他帶我到那裏，見有一人，顏色如銅，手拿麻繩和量度的竿，站在門口。

利未記 1:1

耶和華從會幕中呼叫摩西，對他說：

啟示錄 16:1

我聽見有大聲音從殿中出來，向那七位天使說：「你們去，把盛神大怒的七碗倒在地上。」